「不要香菜!」解決觀光客煩惱 日團隊設計創意T恤 | 國際 | 三立新聞網 SETN.COM

「不要香菜!」解決觀光客煩惱 日團隊設計創意T恤

2016/02/18 21:26:00
  • A-
  • A
  • A+

國際中心/綜合報導

日本人不能接受的台灣小吃中,除了有名的臭豆腐和豬血糕以外,還有就是台灣人常常拿來調味的香菜。一個日本設計團隊為了解決到台灣的日本觀光客一直苦惱怎麼和台灣店家說「不要加香菜」這個問題,特別設計了一款「不要香菜」系列T恤。

▲不要香菜T。(圖/翻攝自skiyaki網站) https://goods.skiyaki.tokyo/products/15407

▲不要香菜T。(圖/翻攝自skiyaki網站

美食節目《大口吃台灣》主持人阿松(松田直彌)在節目裡面最常要求店家不要加香菜,但有些老闆會忘記阿松的要求加了滿滿的香菜。「不要加香菜」這句話更出現在日本人的旅遊指南。

▲圖/翻攝自Youtubehttps://www.youtube.com/watch?v=wXMjnVs_rqA

▲圖/翻攝自Youtube

日本一位設計師矢野忠光,因為常遇到到台灣的朋友苦惱於怎麼和店家說自己的要求,於是發揮創意做了一系列「不要香菜」款的T恤。當然不是每一位日本人都討厭香菜,為了喜歡香菜的日本人,矢野特別再設計「香菜多一點」系列款。矢野表示:「很高興能夠透過『不要香菜』構築起台灣和日本的橋梁。」

    追蹤三立新聞網
    大數據推薦
    來源網址:http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=124947
    熱門新聞
    相關新聞

    讀者留言

    三立粉絲團
    吃喝玩樂客服QA
    草地狀元

    詢問107/01/08 大古鐵器(鑄鐵鍋)的聯絡方式?

    04-2389-1820 台中市南屯區文心南三路703號
    青春好7淘

    詢問107/02/01 台北--廣生堂幸福燕窩的聯絡方式?

    02-2700-6268 台北市大安區瑞安街190號1樓
    草地狀元

    詢問107/02/19 金針花(玖壹柒美味工坊)的聯絡方式?

    03-885-1070 花蓮縣玉里鎮高寮66-1號
    青春好7淘

    詢問107/01/25 台南--青鯤鯓古早味蚵嗲的聯絡方式?

    06-792-0871 台南市將軍區鯤鯓里3-6號
    婆媳當家

    詢問107/02/12 Footer除臭襪的聯絡方式?

    0800-885-598
    草地狀元

    詢問107/02/19 筊白筍(埔里黑豆園活魚料理餐廳)的聯絡方式?

    049-291-5622 (黃秋田) 南投縣埔里鎮桃米里桃米巷11~12號
    在台灣的故事

    詢問107/02/20 台南--舊來發餅舖的聯絡方式?

    06-225-8663 台南市北區自強街15號
    在台灣的故事

    詢問107/02/20 台南--原作杏仁茶的聯絡方式?

    0976-184-895 台南市中西區府中街113號
    姐姐當家

    詢問107/02/22 法國BC蕾絲內衣的聯絡方式?

    0809-088-831
    金家好媳婦

    詢問107/02/21 劇中謝承均帶曾莞婷購買的黑色高跟鞋品牌?

    於內湖LEECO禮客OUTLET【HAMA BOUTIQUE 】店內拍攝。
    關於三立 | 關於三立新聞網 | 隱私權政策 | 三立新聞自律守則 | 合作提案窗口 | 企業徵才 | 頻道位置 | 意見反映 | 我要爆料

    ©2018 Sanlih E-Television All Rights Reserved 版權所有 盜用必究 台北市內湖區舊宗路一段159號 02-8792-8888

    直播✦活動

    回頂部