聽新聞
0:00 0:00

超越「不好意思」!台灣人愛講這3字 醫舉5例子:被濫用了

評論

這篇文章觀察入微,以事實為基礎,提出了一個值得思考的現象,因此獲得了讀者們的好評。

這篇文章觀察入微,以事實為基礎,提出了一個值得思考的現象,因此獲得了讀者們的好評。

問答

Q1: 台灣人常誤用「沒關係」一詞的原因是什麼? a) 隨口講話,根本沒有特別想法 b) 希望息事寧人,不希望事情激化 c) 不知道正確使用時機 正確解答: c) 不知道正確使用時機 Q2: 如果自己損害了他人的權益,應該使用哪一個詞向對方道歉? a) 不好意思 b) 對不起 c) 沒關係 正確解答: b) 對不起 Q3: 陳志金提到台灣人濫用或誤用「沒關係」的例子包括以下哪一個? a) 幹嘛要計較這點小錢 b) 你沒關係,我有關係啊 c) 顧客至上,你現在說了算! 正確解答: c) 顧客至上,你現在說了算!

Q1: 台灣人常誤用「沒關係」一詞的原因是什麼? a) 隨口講話,根本沒有特別想法 b) 希望息事寧人,不希望事情激化 c) 不知道正確使用時機 正確解答: c) 不知道正確使用時機 Q2: 如果自己損害了他人的權益,應該使用哪一個詞向對方道歉? a) 不好意思 b) 對不起 c) 沒關係 正確解答: b) 對不起 Q3: 陳志金提到台灣人濫用或誤用「沒關係」的例子包括以下哪一個? a) 幹嘛要計較這點小錢 b) 你沒關係,我有關係啊 c) 顧客至上,你現在說了算! 正確解答: c) 顧客至上,你現在說了算!

生活中心/蔣季容報導

台灣人習慣講「不好意思」、「沒關係」。(示意圖/翻攝自Pixabay)

▲台灣人習慣講「不好意思」、「沒關係」。(示意圖/翻攝自Pixabay)

日前有網友分析台灣人的口頭禪是「不好意思」,引發共鳴。Icu醫生陳志金就分享,台灣人濫用或誤用「沒關係」這個詞,某個程度可能已經超越「不好意思」了。陳志金並舉出5個例子,貼文曝光後,讓大批網友都感同身受。

陳志金舉例台灣人濫用或誤用「沒關係」一詞:

一、自己少付了錢,被店員提醒,卻回答「沒關係!」

這裡的「沒關係」,是「幹嘛要計較這點小錢」?還是「不好意思」?多付了不用找錢,才能說「沒關係」啦!

二、硬擠進電梯,別人提醒他上錯了,也不出去,卻說「沒關係!我先坐上去,再坐下來」

這裡的「沒關係」,是「干你什麼事,礙到你了嗎」?還是「謝謝提醒,但是,我不覺得麻煩」?

三、高鐵上,「你坐到我的位子了!」「沒關係!我下一站就下車了!」

你沒關係,我有關係啊!我就喜歡坐靠窗的位置,才先預訂的!我管你什麼時候要下車,你現在就應該換回來吧?

四、你點熱美式,店員幫你做成冰美式,你提醒他之後,他說:「沒關係,我幫你重做。」

這裡的「沒關係」是指「不管你剛剛怎麼說,顧客至上,你現在說了算!」?(他只是想息事寧人,並不代表你是對的)還是「不好意思」我弄錯了?

五、民代面對員警開罰單說「沒關係,我們回去講!」

這裡的「沒關係」,其實是一種「威嚇」?還是「就做你該做的」?

陳志金表示,當別人損害了你的權益後向你道歉,你不介意才能回答「沒關係」。如果是自己損害了他人的權益,要說「不好意思」或「對不起」而不是「沒關係」。陳志金好奇,大家在使用「沒關係」的時候,是怎麼想的?還是這只是一個口頭襌,在使用的時候根本沒想這麼多?

貼文一出引發熱議,網友紛紛回應「好中肯,好喜歡看阿金醫生的文章」、「觀察入微 !!的確這年頭把『沒關係』當口頭禪,令人摸不著頭腦的狀況,著實變多了」、「真的深有同感!曾經有一個同事也很常說沒關係,我提醒他某件事沒做,他也回我沒關係,我心裡想說我沒有在跟你道歉啊」、「沒錯沒錯!!自己的失誤,造成他人的困擾,還用沒關係三個字帶過。我整個在電話那端訓斥起來」。

加入 @setn 好友

【#直播中LIVE】中共「聯合利劍」軍演!國防部最新說明
大數據推薦
【SETN12小時新聞現場 #直播中LIVE】每周一至周五早上10:00至晚間22:00
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了