古代沒有「中文」大臣來自各地要怎麼溝通？陸媒揭開了背後的方法

大陸中心／林瑞恩報導

▲歷史劇中，古代朝廷的景象。（示意圖／翻攝自百度百科）

語言，是人類社會溝通最重要的依據，回顧中國歷史，當今熟悉的中文用語與形式是相對近期才定調的，那不知喜歡歷史故事的朋友們，是否曾好奇，在還沒有官方語言之前，古代的官員們都怎麼溝通的呢？日前就有中國媒體討論這項有趣話題。

中國媒體《新浪新聞》指出，古代沒有普通話這樣的說法，官員是從各地來到朝中來做大臣，皇帝一人總不可能聽懂所有的方言？另外這些官員彼此又該怎麼互動呢？

這個問題，其實在最早的先秦時代就有過解決，當時的方法是「周禮」。人們就把周禮當作一種標準。類似今天的國語，雖然每個地方口音不一，但整體溝通上沒有太大問題。秦朝後，有了更近一步的發展。秦始皇統一文字，統一度量衡，減低了各地差異，利於溝通和交流。

▲每個時代都有各自的文化與溝通方式。（示意圖／翻攝自Pixabay圖庫）

到了漢代，重要官員都是來自於中原，問題不大。到了北宋，都城建立南京，所以當時的南京話就是官方話。等到清朝後，定居北京，清朝的時期官話就是北京話，今天的「普通話」也是在這個基礎上發展起來的。