指考國、英非選閱卷　大考中心：「這個單字」常被拼錯！

生活中心／綜合報導

大學指考月初剛落幕！今（11）日大考中心為昨（10）日展開的國文、英文非選擇題閱卷舉辦評分原則說明會，包含大考中心副主任沈青嵩、國文科閱卷召集人林啟屏和英文科閱卷召集人劉慶剛皆出席，其中英文科閱讀召集人劉慶剛說，今年的英文科考題與過去沒有太大的差異，不過在非選部分有不少學生可能平常念書沒注意，誤把蚊子的英文「mosquitos」拼成 「meskitols」或「moskitoes」，他強調，在中譯英的部分，光是拼錯單字就會被扣0.5分。

▲示意圖／達志影像／美聯社

劉慶剛說，今年的英文科考題與過去幾年並無太大的差異，非選題部分分成中譯英和英文作文，而英文作文的評分標準在於是否切題以及有無提出自身觀點、提供充分的事例證明所言，和標點符號的使用是否正確。他說，因為今年的題目是要針對清潔隊員的現象進行闡述，而大部分的考生都有在第二段表達己見，並提及自己的學習規劃，表現大致有所發揮。

他也表示，有不少考生可能因為平時讀書沒注意，在中譯英的部分犯下失誤，例如把蚊子拼成「meskitols」或「moskitoes」（正確單字為：mosquitos)、病人寫成「patience」（正確單字為：patients)，而這樣的錯誤也會被扣0.5分，不過他說，錯字若發生在作文當中，閱卷老師會依是否影響全文表達斟酌扣分，但是不會扣太多。

此外，他也透露大多數考生最常出現的錯誤即是第三人稱後面忘記加s，或過去式未加ed，不過他說，若此錯誤沒有頻繁出現，加上文章結構完整且文句通暢，則不會被扣分。