記者范逸華、劉伯奇／採訪報導
科索沃除了在文化、種族上和塞爾維亞有剪不斷理還亂的關係之外，在經濟上更佔有重要意義，因為它的礦藏豐富，褐煤、鉛、鋅等礦藏產量高居歐洲第二，也讓彈丸大小的科索沃地位分外重要。其中科索沃的國營礦場更因礦藏豐富，曾被譽為是「巴爾幹半島最有價值不動產」，第二次世界大戰時，希特勒便曾佔領，以這裡的資源來支持納粹戰爭行動。
▲ARTANA的坑道。
穿戴專用配備，翻過幾個山頭，我們走進這名為ARTANA的坑道，往地心冒險，前方漆黑一片，僅靠手上微光幽暗中前行，這時路的那一頭...
▲工人搭採礦車。
三分鐘後又來一班，別小看車上這些石塊，可是挖礦人用生命換來的國家寶藏。
▲詳細登記人員出入時間。
地質家Enes Muzaqi：「通常我們進和出都要簽名紀錄，因為一旦手冊上沒看到那個人的出入時間，就有可能那個人發生什麼事情，被礦石堵住或是在哪處發生礦石崩坍之類的。」
進出時間嚴格登記，因為越往地底走風險越高。
▲礦坑裡靠一條管線運輸空氣。
Enes Muzaqi：「像這裡這條管線是把壓縮空氣傳到下一層去。」
新鮮空氣就靠一條管線傳送，同時排出坑裡沼氣。翻譯Alban Rafuna：「我們在的這個位置是在地下80尺。」
帶著我們摸黑前進，地質家Enes這時抄出傢伙。Enes Muzaqi：「我們現在要去的礦藏點在西邊。」
▲羅盤儀。
地質羅盤儀確認位置。Enes Muzaqi：「通常礦工不一定會帶這個指南針，但地質學家來探勘的時候就一定會帶著，對地質家來說很重要，因為要確定方位和地點。」
因為地底礦道盤根錯節，往下走的同時還得向上爬。
▲地質家示範挖礦。
記者：「在礦區裡面工作其實非常危險，像是爬這個樓梯一定得要一個人爬完，確定通知他已經結束了，才能接著下一個人爬。」
神秘地下世界彷彿沒有盡頭，直到步行一小時，終於來到礦藏點。
Enes Muzaqi：「通常我們會先探測上方的礦石，然後再一步一步往周邊探測。」
就在這時候，不遠處傳來巨大聲響，礦工操作著採礦車，直接向山壁開剖。
▲礦坑內漆黑一片。
原來這座名為「特雷卡」的國營礦場，曾經被稱為巴爾幹半島最有價值不動產，因礦類超過60種，二次大戰期間甚至是德國納粹
軍工廠原料大本營，只因這藏有武器製造關鍵原料。
記者：「這好重，這是什麼？」翻譯Alban Rafuna：「鉛礦和鋅礦。」
黑暗中閃著光，當時納粹製造軍火用的鉛礦和鋅礦，4成就從這供給。
▲煤礦。
翻譯Alban Rafuna：「這裡有鉛和鋅，但也有一點銀和金。」記者：「金嗎？哪裡我們可以看到？」翻譯Alban Rafuna：「只有一點點，通常我們還會帶回去分析這些礦石鉛和鋅的組成比例。」
豐富礦藏讓特雷卡礦場戰績輝煌，南斯拉夫時期每年產出60萬噸礦，占全巴爾幹半島7成產量。
記者：「科索沃的礦藏其實非常的豐富，像是我所在的這個礦坑，金礦、銀礦和錫礦，甚至後來考古學家發現從羅馬時代就有人在這裡金。」但後來隨南斯拉夫紛崩瓦解，戰火衝突讓礦場設備近半摧毀，但就算幸運保住的，也因科索沃政府沒錢，年久失修而鏽蝕。
還能有飯碗的礦工算少數幸運兒，因為戰後礦廠運作一度停擺，礦工人數也從風光時期2萬人，裁撤到只剩2千。
▲科索沃民族英雄。
看著科索沃獨立運動民族英雄的照片，特雷卡礦廠的CEO直言科索沃如今像坐在金山上的窮小子，全國40座礦坑只剩2個還在運作，近百年歷史的礦廠儘管礦脈還沒枯竭，產值卻不到全盛時期十分之一。
▲執行長復興採礦業。
特雷卡國營礦場執行長Bislim Fetaha：「很多員工從南斯拉夫時期就在幫我們挖礦，挖了一輩子，但戰後我們的產量銳減，我們能怎麼辦？只能辭退大部分人，可是現在我覺得我們必須想辦法找錢、找方法，讓他們有工作，把他們找回來。」
礦業老兵還有雄心壯志，但設備老舊，沒錢修補更新，背後藏著關鍵因素。
▲採礦設備老舊。
執行長Bislim Fetahaj：「很無奈其實部分問題是來自法律和政治上，我們必須先解決它。」
話說得保守，其實就是始終不承認科索沃獨立的塞爾維亞也堅稱擁有礦權，政治不確定因素，使早想把國營礦廠民營化的科索沃政府找不到外資金主。
▲科索沃商務部長表示，政府正著手讓礦業永續經營。
科索沃商務部長Besian Mustafa：「現在科索沃必須想辦法讓礦業可以重新並永續經營，我們承接了許多從南斯拉夫留下來的國營事業都在進行私有化，因此這些國營事業能交到私人企業手上，他們能被領導能為高效率，更有全球競爭力的事業體。」
如今礦山風華不再，只剩一頁落寞，老礦工們依舊天天上工，儘管黑暗中搏命，但至少保有延續這黑金傳奇一絲機會。（整理：實習編輯方姵文）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆