大陸暌違8年再翻拍《流星花園》 新劇名讓網友大崩潰 | 娛樂 | 三立新聞網 SETN.COM

大陸暌違8年再翻拍《流星花園》 新劇名讓網友大崩潰

2017/02/14 17:37:00
  • A-
  • A
  • A+

娛樂中心/綜合報導

台灣偶像劇始祖《流星花園》於2001年播出,締造收視奇蹟,捧紅F4、大S,浪漫劇情引發各國翻拍熱潮,其中大陸在2009年以《一起來看流星雨》為名翻拍該劇,如今傳出要再重新拍一次,詭異劇名讓網友忍不住瘋狂討論。

▲偶像劇始祖《流星花園》。(圖/翻攝自YouTube)

根據大陸廣電總局近日流出一份公文「電視劇拍攝製作備案公示表」,指出《流星花園》將再度重新拍攝,預計2017年5月開鏡,製作週期約6個月,共48集。

大陸早在2009年就翻拍過《流星花園》,當時第一部取名為《一起來看流星雨》,第二部則是《一起又看流星雨》,暌違8年,大陸劇組決定將劇名改成《流行花園》,雖和原作標題只差一個字,意思卻相差甚遠,讓網友十分傻眼,正反評論兩極,紛紛留言:「流行花園?真的不是錯别字嗎」、「從這個爛名,基本可以預想,又要毀童年了」。

▲大陸將再翻拍《流星花園》。(圖/翻攝自新浪微博)

    追蹤三立新聞網
    大數據推薦
    來源網址:http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=224840
    熱門新聞
    相關新聞

    讀者留言

    三立粉絲團
    吃喝玩樂客服QA
    青春好7淘

    詢問106/09/21 宜蘭--頭城無座位早餐的聯絡方式?

    宜蘭縣頭城鎮吉祥路15號 營業時間:8:30前 *每天限量賣完就收
    婆媳當家

    詢問106/09/22 Mollifix瑪莉菲絲零感FIT輕體塑身衣的聯絡方式?

    02-2756-9099 瑪莉菲絲
    青春好7淘

    詢問106/09/21 宜蘭--水岸森林會館(天然湧泉)的聯絡方式?

    03-961-0277 宜蘭縣冬山鄉柯林新路90號
    青春好7淘

    詢問106/09/21 宜蘭--葉家香辣椒文創館的聯絡方式?

    03-988-2639 宜蘭縣礁溪鄉礁溪路五段61號
    青春好7淘

    詢問106/09/21 宜蘭--三富休閒農場(套裝行程及DIY)的聯絡方式?

    03-958-8690 宜蘭縣冬山鄉新寮二路161巷82號
    愛玩客之老外看台灣

    詢問106/09/21 嘉義民雄--菁埔社區貓世界彩繪村的聯絡方式?

    嘉義縣民雄鄉菁埔138號(菁埔派出所)
    青春好7淘

    詢問106/09/21 宜蘭--礁溪春捲伯的聯絡方式?

    03-928-5307 宜蘭縣礁溪鄉育龍路21號
    青春好7淘

    詢問106/09/21 宜蘭--蒸煮流野海鮮的聯絡方式?

    03-995-5000 宜蘭縣蘇澳鎮南寧路5號
    愛玩客之老外看台灣

    詢問106/09/21 嘉義民雄--古早味傳統鋼絲卷的聯絡方式?

    05-226-6809 嘉義縣民雄鄉民族路40-3號
    愛玩客之老外看台灣

    詢問106/09/21 嘉義民雄--隱燃燒肉食堂的聯絡方式?

    05-225-7638 嘉義市西區中正路488號
    關於三立 | 關於三立新聞網 | 隱私權政策 | 三立新聞自律守則 | 合作提案窗口 | 企業徵才 | 頻道位置 | 意見反映 | 我要爆料

    ©2017 Sanlih E-Television All Rights Reserved 版權所有 盜用必究 台北市內湖區舊宗路一段159號 02-8792-8888

    直播✦活動

    回頂部