大陸暌違8年再翻拍《流星花園》 新劇名讓網友大崩潰 | 娛樂 | 三立新聞網 SETN.COM

大陸暌違8年再翻拍《流星花園》 新劇名讓網友大崩潰

2017/02/14 17:37:00
  • A-
  • A
  • A+

娛樂中心/綜合報導

台灣偶像劇始祖《流星花園》於2001年播出,締造收視奇蹟,捧紅F4、大S,浪漫劇情引發各國翻拍熱潮,其中大陸在2009年以《一起來看流星雨》為名翻拍該劇,如今傳出要再重新拍一次,詭異劇名讓網友忍不住瘋狂討論。

▲偶像劇始祖《流星花園》。(圖/翻攝自YouTube)

根據大陸廣電總局近日流出一份公文「電視劇拍攝製作備案公示表」,指出《流星花園》將再度重新拍攝,預計2017年5月開鏡,製作週期約6個月,共48集。

大陸早在2009年就翻拍過《流星花園》,當時第一部取名為《一起來看流星雨》,第二部則是《一起又看流星雨》,暌違8年,大陸劇組決定將劇名改成《流行花園》,雖和原作標題只差一個字,意思卻相差甚遠,讓網友十分傻眼,正反評論兩極,紛紛留言:「流行花園?真的不是錯别字嗎」、「從這個爛名,基本可以預想,又要毀童年了」。

▲大陸將再翻拍《流星花園》。(圖/翻攝自新浪微博)

    追蹤三立新聞網
    大數據推薦
    來源網址:http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=224840
    熱門新聞
    相關新聞

    讀者留言

    三立粉絲團
    吃喝玩樂客服QA
    型男大主廚

    詢問阿基師節目中用的鍋子是哪個牌子?

    02-2298-2121 義廚寶
    健康有方

    詢問106/11/22 朝日全能平底鍋和零秒鍋(壓力鍋)的聯絡方式?

    0800-600-997
    婆媳當家

    詢問106/11/22 Tunemakers日本原液保養(逆齡金三角)的聯絡方式?

    02-2756-9099
    姐姐當家

    詢問106/10/29 法國BC包覆式集中拉鍊內衣的聯絡方式?

    0809-088-831
    愛玩客之移動廚房

    詢問106/11/21 彰化--沙里仙鱘龍魚餐廳的聯絡方式?

    04-836-7543 彰化縣員林鎮林厝里員南路420巷116-5號
    在台灣的故事

    詢問106/11/21 台南--石精臼蚵仔煎的聯絡方式?

    06-223-5679 台南市中西區國華街三段182號
    愛玩客之移動廚房

    詢問106/07/04 台南-亮哥活力鰻魚養殖場(三杯鰻魚、藥膳鰻魚)的聯絡方式?

    0921-517-619 台南市學甲區平和里西平寮67-40號
    愛玩客之老外看台灣

    詢問106/11/09 基隆--泉利米香(東港櫻花蝦米香餅、海風米香餅)的聯絡方式?

    02-2423-1698 基隆市信義區信二路219號
    草地狀元

    詢問106/11/20 台灣玩具博物館的聯絡方式?

    0917-567-617 新北市板橋區中正路435號
    愛玩客之移動廚房

    詢問106/11/21 彰化--慶昌米粉的聯絡方式?

    049-252-2969 彰化縣芬園鄉仁愛路一段382巷62號
    關於三立 | 關於三立新聞網 | 隱私權政策 | 三立新聞自律守則 | 合作提案窗口 | 企業徵才 | 頻道位置 | 意見反映 | 我要爆料

    ©2017 Sanlih E-Television All Rights Reserved 版權所有 盜用必究 台北市內湖區舊宗路一段159號 02-8792-8888

    直播✦活動

    回頂部