台語香腸怎麼唸!他唸「AN強」被罵 網:是口音問題 | 新奇 | 三立新聞網 SETN.COM

台語香腸怎麼唸!他唸「AN強」被罵 網:是口音問題

2017/02/15 07:00:00
  • A-
  • A
  • A+

生活中心/綜合報導

大部分的台灣人都會一些台語,但在各地卻有不同的口音。近日有網友在《爆廢公社》發文,表示老公把「香腸」台語唸成「AN強」讓她覺得很白癡,引發網友熱議。


▲有男網友將香腸唸成「AN強」,被老婆罵。(圖/資料照)

許多網友看完本文章,都說「這是口音問題!」並向原PO表示「不要因為別人的念法跟自己不一樣就罵人」。但也有網友跳出來分析:中南部人都會唸AN「錢」(煙腸),北部人會說AN「強」還有人會說「灌強」。

台灣的方言有各種不同腔調,一樣的詞有不同的說法,教育部在網路上建立了《台灣閩南語常用辭典》下次如果遇到不懂的發音可以到此,以減少誤會發生。


▲香腸不同地方有不同唸法(圖/翻攝自台灣閩南語常用辭典)

    追蹤三立新聞網
    大數據推薦
    來源網址:http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=224948
    熱門新聞
    相關新聞

    讀者留言

    三立粉絲團
    吃喝玩樂客服QA
    草地狀元

    詢問106/10/16 燒龍眼乾的聯絡方式?

    山頂壯圓 0987-971-219 台南市東山區東山里7-13號
    草地狀元

    詢問106/10/16 味噌職人(徐炳輝)的聯絡方式?

    0911-080-660 苗栗縣頭份市山下里七鄰山下69號
    愛玩客之老外看台灣

    詢問106/10/19 南投--萬丹炭烤雞抓(烤全雞)的聯絡方式?

    0921-708-279 0911-107-566 南投縣名間鄉磨坑巷1-8號
    三立新聞

    詢問106/04/16 台灣亮起來--前田夫妻民宿(前田健雄、王珠惠)的聯絡方式?

    03-823-6600 0932-893-177 花蓮市忠義一街27號之4
    三立新聞

    詢問106/10/08 台灣亮起來--同記安平豆花(黃國欽)的聯絡方式?

    06-391-5385
    愛玩客之老外看台灣

    詢問106/10/19 南投--名間碧箱無菜單料理的聯絡方式?

    0955-411-669
    愛玩客之老外看台灣

    詢問106/10/19 南投--中寮龍鳳瀑布空步道的聯絡方式?

    049-269-4946 南投縣中寮鄉龍岩村龍南路154號
    愛玩客之老外看台灣

    詢問106/10/19 南投--友德南投意麵的聯絡方式?

    049-223-8021 南投縣南投市中山街179號
    愛玩客之老外看台灣

    詢問106/10/19 南投--丹妮莎麵包花園(卡通造型吐司)的聯絡方式?

    04-9231-1565 南投市草屯鎮碧山南路27號
    婆媳當家

    詢問106/10/15 甘味人生活菌之母(腸道益生菌增生)的聯絡方式?

    0809-000-030
    關於三立 | 關於三立新聞網 | 隱私權政策 | 三立新聞自律守則 | 合作提案窗口 | 企業徵才 | 頻道位置 | 意見反映 | 我要爆料

    ©2017 Sanlih E-Television All Rights Reserved 版權所有 盜用必究 台北市內湖區舊宗路一段159號 02-8792-8888

    直播✦活動

    回頂部