8年級夯講「我的老天鵝啊」…年輕妹妹揭密原因 | 生活 | 三立新聞網 SETN.COM

8年級夯講「我的老天鵝啊」…年輕妹妹揭密原因

2017/02/16 10:39:00
  • A-
  • A
  • A+

生活中心/綜合報導

近來「我的老天鵝啊」一句話瞬間爆紅,是8年級生最潮的流行用語,許多人都以為這句話是源自於「卡提諾狂新聞」,不過有網友在《批踢踢》揭密真正的出處來源。

(圖/翻攝自批踢踢實業坊)

▲網友分享「我的老天鵝」來源引起熱烈討論。(圖/翻攝自批踢踢實業坊)

該名網友發文表示,最近公司請來一位83年次的小妹妹,做事非常認真,不論提案或校對工作都讓上司相當滿意。某天,該名網友的老闆告知員工,公司接到一個金額數目相當大的案子,小妹妹一聽到數字,馬上脫口說出:「金額也太大了吧!我的老天鵝啊!」讓6、7年級的員工非常疑惑,都在心裡想著:「不是應該說我的老天爺嗎?」事後年輕同事解釋道:「8年級生都喜歡說我的老天鵝,其實是從oh my god變成oh my goose,因為英文的發音接近。」

文章一發,許多人紛紛在底下留言討論來源,「以為是中國傳來的」、「以為是從偶像劇《命中注定我愛你》出來的」,不過網友們倒是一致認同,這句話會爆紅都是「卡提諾狂新聞」的功勞。(整理:實習編輯詹巧渝)

    大數據推薦
    來源網址:http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=225331
    熱門新聞
    相關新聞

    讀者留言

    三立粉絲團
    吃喝玩樂客服QA
    三立新聞

    詢問106/02/26 台灣亮起來--山東味鍋貼饅頭(李建魯)的聯絡方式?

    李家鍋貼饅頭.菜肉包 02-2424-5833 基隆市孝三路99巷3-1號
    三立新聞

    詢問106/02/26 台灣亮起來--發明王轉種火龍果(謝孟翰)的聯絡方式?

    好夥農場 08-737-6986
    三立新聞

    詢問106/02/26 台灣亮起來--二手市集木匠(劉瑞隆)的聯絡方式?

    木匠的家關懷協會 03-468-3836
    三立新聞

    詢問106/02/26 台灣亮起來--平價國宴菜(李福平)的聯絡方式?

    湘鼎坊 02-2737-3081 台北市大安區基隆路二段184巷1號
    三立新聞

    詢問106/02/19 台灣亮起來--峨嵋山城窯烤麵包的聯絡方式?

    03-580-9115
    姐姐當家

    詢問105/11/29 鍵力膠原粉的聯絡方式?

    0809-035-858 02-8792-7357 電電購
    姐姐當家

    詢問106/02/25 蔓越莓精萃濃縮錠(Angel LaLa天使娜拉)的聯絡方式?

    0809-035-858
    姐姐當家

    詢問106/02/24 CeraVe絲若膚保濕乳霜的聯絡方式?

    0809-035-858 電電購
    三立新聞

    詢問106/02/25 大阪章魚燒尬台的聯絡方式?

    日本美食嘉年華「EAT UP JAPAN 2017 presented by WAKUWAKU JAPAN」,於台北車站一樓大廳舉行,2月25日至3月2日止。
    婆媳當家

    詢問106/02/24 睡眠撲滿(睡眠金字塔)的聯絡方式?

    06-209-3126 勝得棻國際博士團隊 台南市東區莊敬路136巷17號1樓
    關於三立 | 關於三立新聞網 | 隱私權政策 | 三立新聞自律守則 | 合作提案窗口 | 企業徵才 | 頻道位置 | 意見反映 | 我要爆料

    ©2017 Sanlih E-Television All Rights Reserved 版權所有 盜用必究 台北市內湖區舊宗路一段159號 02-8792-8888

    直播✦活動

    回頂部