台警說日語連絡失主 櫻花妹找回手機樂開懷 | 社會 | 三立新聞網 SETN.COM

台警說日語連絡失主 櫻花妹找回手機樂開懷

中央社 2017/02/17 18:34:00
  • A-
  • A
  • A+

來台旅遊的日本女子將手機遺失在計程車上,除熱心「運匠」將手機送到派出所外,適逢懂日語的員警利用日文與失主的朋友緊急聯繫。當櫻花妹拿回手機時樂開懷。

一名徐姓計程車駕駛徐昨天晚間拿著乘客所遺留的iPhone手機,到桃園警察分局中路派出所報案,表示有兩位日籍乘客下車時把手機掉車上,不知道怎麼辦,司機「運匠」剛好路過派出所,就進來求助。

司機表示,當時兩名小姐全程用日語交談,完全不會說中文,載她們到台北後回程時,才發現其中一位的手機掉在車上,不知如何將手機還給她們。

員警陳柏維於是利用手機Line功能與手機失主的朋友取得聯繫,透過溝通聯絡到日籍失主詩織,員警並全程以日語跟對方交談,連駕駛都好奇。

派出所表示,陳柏維基於興趣進修日文,已通過日文檢定N1級,聽說讀寫都沒問題,多次在執行大型活動維安工作時,都負責為日籍旅客解決疑難雜症,深受肯定。

日籍女子詩織聽到朋友告知後趕到派出所內認領手機,與陳柏維交談甚歡,還說當時發現手機掉在車上時,急得像熱鍋裡的螞蟻,沒想到聽到朋友說,有個會日語的台灣警察打來,讓她覺得不可思議。她感謝陳柏維的幫忙並合照,留下難忘的台灣回憶。

台警日語有練過 櫻花妹找回手機(2)來台旅遊的日本女子(右)將手機遺失在計程車上,除了熱心「運匠」將手機送到派出所外,員警陳柏維(左)也利用手機與LINE,用日文與失主的朋友緊急聯繫。當櫻花妹拿回手機時,臉上都笑了。(桃園警方提供)中央社記者邱俊欽桃園傳真 106年2月17日

▲員警陳柏維成功連絡上日籍女子詩織。(圖/桃園警方提供)

    追蹤三立新聞網
    大數據推薦
    來源網址:http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=225910
    熱門新聞
    相關新聞

    讀者留言

    三立粉絲團
    郭雅慧 郭雅慧

    四年前 零下十度低溫中 在南韓光化門廣場勝選之夜 見證她攀上權力顛峰 今晚吃飯猛一抬頭 新聞快報裡 她正狼狽離開青瓦台 搬回三成洞私邸 朴槿惠 嫁給國家的女人 最後卻被國家休了 從亞洲第一位女總統 變第一個在位被彈劾下台的南韓元首 才短短四年 民意如流水 能推上顛峰 也會瞬間滅頂 而四年前纏鬥的對手文在寅 原本一路小贏 在選前一周民調封關後 戲劇性遭到反轉 還記得開票下午 我們一度先壓寶文在寅總部 直到下午五點出口民調曝光前 才飛車奔往朴方 心跳肯定破百 但誰又想得到 這位父母從北韓逃出來 表態反薩德的在野黨領袖文在寅 四年後 機會再一次敲門呢 #早安新鮮聞 #明早06:50見🙋

    吃喝玩樂客服QA
    草地狀元

    詢問106/05/15 阿甘薯叔的聯絡方式?

    05-784-0349 雲林縣水林鄉瓊埔村88號
    草地狀元

    詢問103/05/08 高原社區發展協會(艾草村)的聯絡方式?

    03-471-8583 桃園市龍潭區高原里中原路一段550號
    婆媳當家

    詢問106/05/06 天后級美顏凍齡保養聖品全益能PPARs激活膠囊的聯絡方式?

    0809-096-688
    草地狀元

    詢問103/05/08 馥意葡萄農場的聯絡方式?

    0910-371-217 彰化縣永靖鄉竹子村西巷9號
    在台灣的故事

    詢問106/05/16 蘇澳--新協發定置漁場+阿滿姨小吃部(現撈現煮)的聯絡方式?

    03-998-6198 宜蘭縣蘇澳鎮東澳里漁港3號
    青春好7淘

    詢問106/05/18 屏東--海境度假民宿的聯絡方式?

    08-886-9638 LISA 屏東縣恆春鎮紅柴路2-6號
    在台灣的故事

    詢問106/05/16 蘇澳--煙波大飯店蘇澳四季雙泉館的聯絡方式?

    03-996-6600 宜蘭縣蘇澳鎮中正路38號
    三立新聞

    詢問106/05/21 台灣亮起來--獸醫(龔建嘉)打造產地直送牛奶的聯絡方式?

    鮮乳坊-小濃鮮奶直送 02-8521-5081
    三立新聞

    詢問106/05/21 台灣亮起來--(林彥君)轉戰寶寶副食品的聯絡方式?

    昊寶食堂 02-2221-1203
    愛玩客之移動廚房

    詢問106/05/16 台中--安可喬治美式海鮮餐廳(大西洋龍蝦堡、鮮甜斑點蝦、清蒸飽滿大肉蟹)的聯絡方式?

    04-2475-4071 台中市文心南路16號 (文心店)
    關於三立 | 關於三立新聞網 | 隱私權政策 | 三立新聞自律守則 | 合作提案窗口 | 企業徵才 | 頻道位置 | 意見反映 | 我要爆料

    ©2017 Sanlih E-Television All Rights Reserved 版權所有 盜用必究 台北市內湖區舊宗路一段159號 02-8792-8888

    直播✦活動

    回頂部