台警說日語連絡失主 櫻花妹找回手機樂開懷 | 社會 | 三立新聞網 SETN.COM

台警說日語連絡失主 櫻花妹找回手機樂開懷

中央社 2017/02/17 18:34:00
  • A-
  • A
  • A+

來台旅遊的日本女子將手機遺失在計程車上,除熱心「運匠」將手機送到派出所外,適逢懂日語的員警利用日文與失主的朋友緊急聯繫。當櫻花妹拿回手機時樂開懷。

一名徐姓計程車駕駛徐昨天晚間拿著乘客所遺留的iPhone手機,到桃園警察分局中路派出所報案,表示有兩位日籍乘客下車時把手機掉車上,不知道怎麼辦,司機「運匠」剛好路過派出所,就進來求助。

司機表示,當時兩名小姐全程用日語交談,完全不會說中文,載她們到台北後回程時,才發現其中一位的手機掉在車上,不知如何將手機還給她們。

員警陳柏維於是利用手機Line功能與手機失主的朋友取得聯繫,透過溝通聯絡到日籍失主詩織,員警並全程以日語跟對方交談,連駕駛都好奇。

派出所表示,陳柏維基於興趣進修日文,已通過日文檢定N1級,聽說讀寫都沒問題,多次在執行大型活動維安工作時,都負責為日籍旅客解決疑難雜症,深受肯定。

日籍女子詩織聽到朋友告知後趕到派出所內認領手機,與陳柏維交談甚歡,還說當時發現手機掉在車上時,急得像熱鍋裡的螞蟻,沒想到聽到朋友說,有個會日語的台灣警察打來,讓她覺得不可思議。她感謝陳柏維的幫忙並合照,留下難忘的台灣回憶。

台警日語有練過 櫻花妹找回手機(2)來台旅遊的日本女子(右)將手機遺失在計程車上,除了熱心「運匠」將手機送到派出所外,員警陳柏維(左)也利用手機與LINE,用日文與失主的朋友緊急聯繫。當櫻花妹拿回手機時,臉上都笑了。(桃園警方提供)中央社記者邱俊欽桃園傳真 106年2月17日

▲員警陳柏維成功連絡上日籍女子詩織。(圖/桃園警方提供)

    追蹤三立新聞網
    大數據推薦
    來源網址:http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=225910
    熱門新聞
    相關新聞

    讀者留言

    三立粉絲團
    吃喝玩樂客服QA
    健康有方

    詢問106/12/07 鍺鈦π毛毯(助血液循環)的聯絡方式?

    0800-770-857 金舒毯
    草地狀元

    詢問106/11/27 黃金烏魚子的聯絡方式?

    0809-086-668 電電購
    草地狀元

    詢問106/12/11 螃蟹薑母鴨的聯絡方式?

    08-751-7170 屏東市自由西路香蕉巷77號
    草地狀元

    詢問106/12/11 新凍嫩仙草的聯絡方式?

    04-2439-2861 台中市北屯區東山路二段44之3
    健康有方

    詢問106/12/12 紅景天活力茶(護肝茶)的配方?

    材料:紅景天1克、人參鬚1克、炙甘草1克。 做法:250毫升100度熱開水悶3-5分鐘,可回沖1次。
    婆媳當家

    詢問106/12/12 法國BC菱格羊絨外套的聯絡方式?

    0809-088-830
    三立新聞

    詢問106/12/08 韓式起司鍋(南韓姊妹花-年糕、甜不辣、韓式炒飯)的聯絡方式?

    02-2311-9736 兩餐 台北市西寧南路123號4樓
    三立新聞

    詢問106/02/13 三立調查報告--彰化和美鐵鍋的聯絡方式?

    04-736-5771
    三立新聞

    詢問106/12/11 紅蟳燒酒雞(蔡宜璇)聯絡方式?

    0978-643-122 那兩蚵 台中市龍井區台灣大道六段259號
    在台灣的故事

    訊問106/12/05 台南--洞蕎麥傳藝坊(蕎麥麵)的聯絡方式?

    06-265-8798 台南市南區永華路一段251號
    關於三立 | 關於三立新聞網 | 隱私權政策 | 三立新聞自律守則 | 合作提案窗口 | 企業徵才 | 頻道位置 | 意見反映 | 我要爆料

    ©2017 Sanlih E-Television All Rights Reserved 版權所有 盜用必究 台北市內湖區舊宗路一段159號 02-8792-8888


    回頂部