提案文字也要管!友邦為台發聲 世衛:用「中國台灣」才對 | 政治 | 三立新聞網 SETN.COM

提案文字也要管!友邦為台發聲 世衛:用「中國台灣」才對

2017/05/20 23:23:00
  • A-
  • A
  • A+

政治中心/綜合報導

受到中國大陸打壓影響,台灣今年無法參加WHA(世界衛生大會),我國11友邦發動提案要求讓台灣參加WHA。不過WHO(世界衛生組織)在公告提案時,卻刻意與提案內文劃清界線,特別強調WHO的用語是「Taiwan, China」(中國台灣)才對。

為協助台灣持續融入國際,我國友邦向WHA提案,希望WHA能將是否「邀請台灣以觀察員身份參加WHA」一事列入議程討論。

根據《中央社》報導,19日WHA公告這項提案時,卻特別註明內容是「依照提案原文印發」,因此才會寫著「Taiwan」,同時在附註中強調WHO標準用語是「Taiwan, China」(中國台灣),「Taiwan」這個用詞不代表WHO秘書處立場或任何意見。

國內有立委質疑,為何不若以往使用「Taipei, ROC」(中華台北),對此,外交部指出2004年友邦為我國發聲提案時,也是使用「Taiwan」。

▲圖/翻攝自WHO臉書

    追蹤三立新聞網
    大數據推薦
    來源網址:http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=254653
    熱門新聞
    相關新聞

    讀者留言

    三立粉絲團
    關於三立 | 關於三立新聞網 | 隱私權政策 | 三立新聞自律守則 | 合作提案窗口 | 企業徵才 | 頻道位置 | 意見反映 | 我要爆料

    ©2018 Sanlih E-Television All Rights Reserved 版權所有 盜用必究 台北市內湖區舊宗路一段159號 02-8792-8888

    直播✦活動

    回頂部