不姓「福」　小愛PO文提醒台灣人：不要斷句斷錯啦！

記者蔡宜瑾／綜合報導

台日桌球界人氣極高的桌球天后福原愛，上月13日在台產下1名千金，初為人母的她，為了照顧小孩忙得不可開交，不過她今（6）日在臉書PO文，說有件非常重要的事情要宣佈，她說：「我姓福原，名字是單名愛，不知道大家是不是會斷句斷錯地方呢！」

▲福原愛在臉書PO文提醒大家自己的姓氏是「福原」，單名「愛」。（圖／翻攝自福原愛 Ai Fukuhara臉書）

日本桌球名將福原愛，今年初嫁給台灣「桌球王子」江宏傑，在台日都擁有超高人氣。福原愛在臉書中提到，台灣人對她都很親切，但時常碰到別人稱呼她「原愛小姐」或是「福小姐」，讓她忍不住發文解釋：「有時候不好意思當面說別人叫錯了，因為你們都對我超好的！但還是在這裡說一下囉。」

 ▲日本桌球名將福原愛（右）今年初嫁給台灣「桌球王子」江宏傑（左），在台日都擁有超高人氣。（圖／翻攝自福原愛 Ai Fukuhara臉書）

福原愛PO文一出，網友們也紛紛在底下回應：「叫小愛小姐準沒錯！」、「妳中文太好了，大家都忘妳是日本人啦！」，甚至有網友笑說：「這讓我連想到以前，一直以為金城武是姓金。」

▲福原愛在臉書PO文提醒大家自己的姓氏是「福原」，單名「愛」。（圖／翻攝自福原愛 Ai Fukuhara臉書）