產地怎麼標？台製食品銷陸陷兩難　國貿局說法挨批跳針

財經中心／綜合報導

中國大陸人口多，商機也大，不過台灣食品業想將自家產品外銷中國賺人民幣卻陷入了兩難的局面。媒體報導，有業者將印有「中國台灣」的商品運往中國後卻慘遭銷毀，需印上「中國台灣區」才能登陸，不過印上「中國台灣區」，被台灣海關查到又會被處分，讓業者無奈地直呼「根本就是夾心餅乾」。對此，經濟部國際貿易局副局長徐大衛昨（15）日表示，標示「中華民國製造」、「中華民國台灣製造」或「台灣製造」都可出關。

▲食品若未標示「台灣區」或「中國台灣區」，在中國就有可能被銷毀。（示意圖，與新聞事件無關）

據《自由時報》報導，台灣食品業將印有「中國台灣」的產品運往中國福建省沿海的平潭、廈門、大嶝三個口岸時被當地海關銷毀，需印上「台灣區」、「中國台灣區」才會被放行。不過要是印上「台灣區」或「中國台灣區」，在我國海關時，又會被依「矮化國格」而被處罰，甚至被退回。

對此，經濟部國際貿易局副局長徐大衛昨日表示，只要印有「中華民國製造」、「中華民國台灣製造」或「台灣製造」都可出我國海關。但業者就批是「跳針回應」，認為「中國台灣區」是「政治現實」，若不依中國海關規定標記，到了中國又會卡關。小美冰琪琳、義格實業董事長呂明炎就表示，只要有業者想做中國的生意，就會面臨這種困境，指台灣的食品業者根本是夾心餅乾，夾在中國和台灣間相當兩難。