達比修是小熊首選　想打世界大賽就來芝加哥

記者蕭保祥／綜合報導

美國職棒大聯盟（MLB）芝加哥小熊台灣時間14日召開記者會正式宣布以6年1億2600萬美元（約合新台幣37億1662萬元）網羅日本強投達比修有。根據雙方說法，達比修有是小熊球團補強首選，贏得下世界大賽則是這名日本投手優先目標。

▲達比修有穿上芝加哥小熊球衣。（圖／美聯社／達志影像）

小熊官網記者Carrie Muskat報導，小熊棒球事務部總裁Theo Epstein說，「（達比修）有是我們首選目標，我想這是小熊球團大日子，迎入這麼大咖投手，他可能是我們這世代最有三振功力投手。」

「我們得到他（達比修有）就在他職業生涯美妙時刻，他認為可以從這地方闖出去幹點大事，贏得世界大賽是他現在首要目標，感覺我們真是絕配。」Epstein說。

▲影片來源：CBS，如遭移除請見諒。

現年31歲達比修有2017年季中被交易到洛杉磯道奇，嘗到他生涯首次打世界大賽滋味，道奇在國家聯盟冠軍系列賽擊敗小熊晉級，達比修有當然幫道奇贏球，只過3個多月，這名日本強投現在要擊敗道奇。

達比修有在世界大賽遭到休士頓太空人擊敗2場比賽，這不影響小熊網羅想法，Epstein說，「因為太空人當時正火熱，我不覺得我們會因為兩場比賽就改變我們的工作，他（達比修有）已經在MLB有6年時間，已經證明是個優質投手，也能在輪值靠前調整狀況。」

補強達比修有後，小熊先發輪值很驚人，就算走了Jake Arrieta、John Lackey與終結者Wade Davis，小熊已經補了先發投手Tyler Chatwood與新終結者Brandon Morrow與牛棚Steve Cishek。

小熊先發輪值呈現爆滿狀態，增加台灣23歲投手曾仁和爭取進入先發輪值難度。

▲影片來源：ESPN，如遭移除請見諒。