記者王怡翔／綜合報導
大聯盟洛杉磯天使14日休兵，不過在休兵日舉辦紅白模擬賽調整主力球員手感，其中備受關注的大谷翔平被安排了9次打擊機會，大谷翔平敲出2支安打，大谷翔平認為，今天有多次打擊機會，對實戰調整很有幫助。
▲洛杉磯天使球星大谷翔平。（資料照／美聯社／達志影像）
大谷翔平挾著投打二刀流的頭銜挑戰美國職棒，但是投手先發表現平平，打擊更是經歷大低潮，18個打數僅敲出2支安打，打擊率僅有1成11，也讓外界不看好聲浪四起，天使特別在今天安排模擬賽，為了讓大谷翔平多調整的成分濃厚。
今天天使安排右投手Nick Tropeano和左投Tyler Skaggs各上場5局，也是大谷翔平面對的投手，其中面對Nick Tropeano掌握不錯，4次對戰機會大谷敲出2支安打，還有1支二壘打；但是在對到左投Skaggs時則吃足的悶虧，被三振了3次。
在對決Skaggs時，大谷翔平還曾對他投出的曲球揮棒落空到重心不穩，連頭盔都掉到地上，在被變速球調開打擊節奏遭三振，與日前有球評提出大谷對大聯盟等級的曲球掌握度不佳相符，再度引發媒體討論。
但天使隊總教練Mike Scioscia則認為不是壞事，他表示，Skaggs的幾顆變化球讓大谷嘗試看看速差，雖然被三振，但是揮棒的感覺比之前好很多，希望對她能有幫助，大谷翔平則說：「每次打席都是一次確認，今天狀況還不錯。」
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆