台灣邦交國有瑞士？一句話讓史瓦濟蘭國王替國家改名

國際中心／綜合報導

台灣友邦「史瓦濟蘭」於19日舉行獨立50周年，國王恩史瓦帝三世在致詞時表示，為避免外國人把史瓦濟蘭（Swaziland）誤認為瑞士（Switzerland），國名將正名為伊史瓦帝尼王國（Kingdom of eSwatini）。

▲總統蔡英文受邀參加史瓦濟蘭獨立50周年慶典。（圖／中央社）

恩史瓦帝三世已在位32年，是非洲最後一位擁有絕對權力的國王，他在慶祝脫離英國獨立50周年當天宣布將國家正名，「該把我們自己的國名還給人民了。」新的國名「伊史瓦帝尼」意思與舊的相同，都是代表「史瓦濟人的土地」，不過新的國名是用史瓦濟語表達。

恩史瓦帝表示，史瓦濟蘭正名的過程已經遲到太久了。恩史瓦帝指出，「史瓦濟蘭」是英國人殖民時期訂下的國名，為了要有獨立的意涵，加上「我們到國外時，發現人們老把我們國家稱為瑞士」，因此決定正名，用當地化的名字作為國名。

史瓦濟蘭位於非洲南部，介於南非與莫三比克之間，國土面積約17363平方公里，僅台灣的一半大，史瓦濟蘭在西元1968年9月6日獨立建國當天就與中華民國建交。對於國家正名，有些人表示認同，但也有人認為史瓦濟蘭應先解決更迫切的問題，例如愛滋病防治，直到2015年，史瓦濟蘭仍然是愛滋病感染率最高的國家。（整理：實習編輯袁千雅）