出國握手你學會了嗎?陳菊「雙手交叉」握 挨批丟國家的臉

記者朱韋達、周俐萱/高雄報導

高雄市長陳菊日前受邀到韓國參加國際人權會議,最後一天跟各國代表「雙手交叉」牽手合照,結果這張照片引發網友論戰,有人把這聯想成原住民式握手,但卻握錯了,在臉書上砲轟,對此高雄市新聞局表示,一切都是應主辦單位要求,客隨主便,和原住民文化一點關係也沒有。

"一張牽手照"惹一身羶 陳菊PO照網論戰
▲陳菊日前受邀到韓國參加國際人權會議。

高雄市長陳菊日前到韓國參加國際人權會議,每到一個階段各國代表一起照相留影。大會開始大家手牽手九十度舉起拍照,用餐時韓國光州市長盡地主之誼跟陳菊市長兩手交疊合影。活動尾聲大家再來張雙手交叉握手照,不過這張照片卻引發網友論戰,有網友聯想成原住民握手方式,怎麼不是雙手全開而是交叉放,批評陳菊市長如果是到國外推廣原住民文化,丟臉丟到國外去,還有人請市長認真做功課,不要丟人現眼。

"一張牽手照"惹一身羶 陳菊PO照網論戰
▲陳菊在國際人權會議上照的這張照片引發熱議。

"一張牽手照"惹一身羶 陳菊PO照網論戰
▲有網友痛批陳菊丟臉丟到國外去。

高雄市新聞局局長丁允恭:「這個是應主辦單位要求所做的握手動作,跟台灣的原住民文化沒有直接的關係。」

"一張牽手照"惹一身羶 陳菊PO照網論戰
▲高雄市新聞局局長丁允恭表示當時是應主辦單位要求,和原住民文化無關。

網路上也有人出面緩頰,說從頭到尾市長都沒提到原住民,要大家不要想太多,更拿出最近國際場合上很多人雙手交叉的握手照,連美國總統歐巴馬也不例外。

"一張牽手照"惹一身羶 陳菊PO照網論戰
▲國際上雙手交叉握手是很正常的。

原住民朋友迎賓、慶典都會跳舞,握手的方式不同代表不同族群,原住民究竟如何握手,像這個左手在上、右手在下,屬於阿美、卑南族的握法。

"一張牽手照"惹一身羶 陳菊PO照網論戰

▲左手上、右手下為阿美族和卑南族的握手方式。

倒過來則是排灣跟魯凱族。

"一張牽手照"惹一身羶 陳菊PO照網論戰
▲左手下、右手上為排灣族和魯凱族的握手方式。

而像這樣單牽則是最普遍的握手方式。

"一張牽手照"惹一身羶 陳菊PO照網論戰
▲單牽是最普遍的握手方式。

原住民朋友:「外國也有外國的握手方式,我們也是入境隨俗這樣。」

"一張牽手照"惹一身羶 陳菊PO照網論戰
▲原住民朋友接受訪問時認為外國也有自己的握手方式,應入境隨俗。

陳菊市長出國拼外交,一張雙手交叉的合照意外引爆原住民話題,好與壞她只透過新聞局表示,對於網友的誤解讓更多人關心原住民,也算是好事。(整理:實習編輯黃霈曦)

三立新聞台 加入 @setn 好友

【立院榮譽顧問EP9】巧芯蜘蛛網是命運的糾纏?或是金錢的誘惑?
大數據推薦
【SETN12小時新聞現場 #直播中LIVE】每周一至周五早上10:00至晚間22:00
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了