文/邱建一(藝術史學者、新月藝文負責人)
33年前的老電影《末代皇帝》(1987)最近又重新上映了,雖然是老電影但還是挺好看的,所以即便是重映也創下了票房佳績。
▲《末代皇帝》今年5月經典重映。(圖/甲上娛樂)
這個電影敘述的是愛新覺羅.溥儀的故事,但我重新再看這電影時,忍不住關注了戲份不多但很搶眼的一個配角:淑妃(鄂爾德特.文繡(綉),漢名:傅玉芳,1909-1953)的故事。
在電影裡是這樣描述的,溥儀被迫離開紫禁城之後,先回到醇王府暫居,然後到天津租下了一座豪宅洋樓「靜園」作為暫時居住的地點。也就在這段時期,淑妃開口向溥儀要求離婚,最後淑妃在一場大雨之中,在沒有隨從陪伴下自己一個人淋著雨走出了靜園。
當然,這段情節是電影導演與編劇的手法,淑妃確實是離開了,這是沒有錯的!淑妃確實不滿溥儀,這也是對的。但是,身為皇室家族成員的淑妃,即便愛新覺羅家族已經不再是過去的那種赫赫天威的皇帝,但妃子想要離開皇帝,這可沒有像電影演得那麼簡單,就這樣帥氣的一走了之就可以解決!
1931年8月25日 事件的起始點
事實上,淑妃離開溥儀的過程可是鬧得沸沸揚揚,最後還上了報,搞得街頭巷尾人盡皆知,妃子主動向皇帝提離婚,把皇帝給休了,這是過去從未見過的大事件。事件的發展,從1931年的8月開始,一直持續到同年的11月才算暫時落幕,雙方對簿公堂,搞得溥儀灰頭土臉顏面盡失。
而淑妃逃離靜園的過程,也是經過精心策劃的,堪比大逃亡的情節,就在天津的靜園裡上演。
西元1931年8月25日下午,淑妃在靜園自己的房間裡哭鬧不休,跟在身邊的太監宮女寬慰還是無法停息,所以只好前去稟告溥儀。此時,溥儀與淑妃失和已久,很久沒有前來見過淑妃一面了,而溥儀接獲太監的通報之後,要太監去慶王府找淑妃的胞姊文珊,請她到靜園來安慰妹妹
文珊來到靜園後與淑妃談了許久,然後向溥儀稟告,希望可以帶淑妃出園去散散心,這樣或許她的心情會比較好一點。
當然,溥儀沒有多想就答應了。但妃子獨自離開靜園得派遣隨從跟隨著,所以溥儀指派了親信太監趙長慶跟著淑妃,另外也派了自己的座車,車上除了駕駛的司機大哥之外,坐著三個人:淑妃、文珊、趙長慶。
下午3點,載著淑妃的車離開了靜園,文珊在車上吩咐司機,前往天津專門招待外國人與貴賓的高級飯店「國民飯店」。在天津居住時期,溥儀常帶著家人包含淑妃一起在這裡喝咖啡吃飯或招待朋友,所以跟著淑妃的太監趙長慶一開始的時候不疑有他,以為淑妃是來喝咖啡吃下午茶的,所以也就沒有多問。
但是一抵達飯店門口,淑妃與文珊立刻直奔37號房,趙長慶當下心裡無限的狐疑,但一時間也不敢多問,跟著淑妃一起進入了房間。沒想到當淑妃與文珊一進入房間,文珊就開口對趙長慶說了:
「你先回去吧!淑妃就留在這裡了,還要向法庭控告皇上啦!」
據說趙長慶當場嚇得跪在地上磕頭求饒,因為他跟著淑妃出門除了是為了照應妃子的需求吩咐之外,還得負責淑妃的安危。這下子淑妃不回去了,跟著出門還把人給搞丟,怎回去對皇帝交待?他再多長幾個腦袋也掉不起啊!
當下,淑妃拿出準備好的三封信,吩咐趙長慶要他帶回去給溥儀。同時,國民飯店37號房裡的另一間小房間裡,突然走出趙長慶從未見過的三個人,他們在文珊的介紹下,一一向淑妃握手自我介紹。原來,這三個人是律師:張紹曾、張士駿、李洪岳。
跪在地上的趙長慶一看之下,連律師都已經在現場了,心知大勢已去,所以也只好帶著淑妃的三封信,趕緊返回靜園向溥儀報告這個重大事件。
▲淑妃逃離末代皇帝溥儀,事先其實經過精心策劃,兩人對簿公堂成為1931年的超級八卦新聞。(圖/翻攝自維基百科)
精心策劃的大逃脫過程
而淑妃、文珊與三位律師,等到趙長慶一離開國民飯店,他們立即坐上預備好的出租車離開飯店,先到幾公里外的一間店鋪前下車,一行人進入後再從後門離開,再搭上另一輛預備好的出租車,在天津街頭七彎八拐的繞圈圈,在當天傍晚時才抵達另一間位於巷弄裡的隱密大宅。
大宅的女主人是張姓的寡婦,事實上這位張寡婦與袁世凱有點關係,她已經過世的丈夫是袁世凱的七姨太的哥哥。大家都知道,袁世凱家庭生活豐富,他有一妻九妾,生下了17個兒子、15個女兒。而他最寵愛的就是七姨太張氏,而在天津的這間宅邸就是袁世凱送給七姨太的禮物,七姨太後來把屋子讓渡給哥哥,只是沒想到哥哥突然過世了,房產就被嫂嫂也就是這位張寡婦給繼承了。
文珊與張寡婦是多年的好友,所以文珊帶著淑妃到這裡來避開溥儀。淑妃與文珊知道,逃離靜園可沒那麼簡單,溥儀一定會派人追捕她們的下落,所以經歷一番計畫之後,她們最後才抵達這個隱密的地點。
1931年8月26日,淑妃逃離靜園並訴請離婚的消息,在淑妃逃走後第2天立即見報,斗大的標題寫著〈前清廢帝家庭之變〉:
「廢帝溥儀的妻子文綉(淑妃)最近因不堪虐待設計逃出,聘請律師,保障人權,提出離異。據(淑)妃向人聲稱,九年來飽受凌虐:第一,后(皇后婉容)不許其與溥儀接近,已斷人生之樂,更無夫妻之情;第二,太監威勢逼人,凡事均仰其鼻息。……。在此種壓迫之下,察覺難堪,而畢生親人,僅剩一妹(文珊),尚可進內相訪。近年來,妃屢萌自殺之念,其妹常勸慰之。目前妃因太監威逼甚,趁隙用剪刀刺喉祭,圖自殺,獲救未果,太監乃請妃子之妹入內解勸。……。」
淑妃在文珊的協助下離開靜園,也安排好了負責打離婚官司的律師,而且還有暫時躲藏的秘密居住地點,隔一天報紙突然出現淑妃離開靜園的新聞,目的在引發社會大眾的關注。
以上事件的連續發生,看得出來這是一場策劃很久的逃脫行動。而且,為了保留與溥儀談判的空間,報紙第一時間出現的消息,都把淑妃離開的原因指向與皇后不睦以及太監的威逼,為溥儀保留一點顏面。這其實是很聰明的作法,因為淑妃想要與溥儀離婚,可不只是想要裸身而退而已,她還想要拿一大筆的贍養費,所以此事件在8月的第一時間報導裡,溥儀沒有被排山倒海的輿論砲火波及。
當然,淑妃主動提出離婚的發展,之後變得非常熱鬧。長達幾個月的時間,雙方用盡心機對簿公堂,也利用報紙輿論與外國公使壓力企圖讓對方就範,熱熱鬧鬧,這是1931年「九一八事變」之外,最大的社會花邊新聞。
所以,《末代皇帝》這個30多年前的電影裡淑妃離開溥儀的過程,可能是因為導演怕電影過於冗長,而把這段過程給淡化處理了,觀眾在看電影時只知道淑妃離開了,但卻無法知道確實的過程。電影受限於時間限制,所以無法如實呈現歷史,這是可以理解的,但瑕不掩瑜,《末代皇帝》是個好電影無誤。
不過,淑妃離婚事件後來的發展更精采,長達幾個月的時間裡,這是當時最大的新聞事件。不過,這是另外一個故事了,以後有空再跟大家分享!
▲藝術史學者邱建一。
※本文章獲邱建一先生授權刊登,請勿任意轉載。