女兒問「波多野結衣是誰？」　織田紀香：A級體操選手

生活中心／綜合報導

悠遊卡公司找來AV女優波多野結衣，發行限量版公益悠遊卡，卻引起正反聲浪，網路行銷專家織田紀香也在臉書分享跟5歲女兒的對話，被問及「AV女優」是什麼意思時，織田紀香解釋是「A級的體操選手」，讓網友也留言要教育小朋友，有時講實話最難。

▲圖／翻攝自波多野結衣臉書

對於5歲女兒提問「波多野結衣是誰？AV是什麼意思？」織田紀香回答「她是體操選手，身體很柔軟動作快速，跳舞搖擺厲害。」更說波多野結衣在體操界中是成績很不錯，都拿A。沒想到女兒接著竟說「那我以後也要當A級體操選手！」嚇得織田紀香趕緊制止。

▲圖／翻攝自織田紀香臉書

有網友大讚「真是有愛的對話」，但也有許多網友感同身受，紛紛表示「家長難為啊」、「冒汗冒不停...」、「難怪小時候很多事，大人都說長大你就懂了」，也有人認為應該盡量解釋清楚「愛情動作片的高級演員」、「不該拿體育選手作比喻」，織田紀香也解釋，「因爲成年人這關鍵字她聽不懂，情色女演員她也不懂，但跳舞的體操選手她就懂。」