陳柏惟槓邱國正後「軟了」為認知不同致歉：接下來都用中文

記者劉懿萱／台北報導

國防部長邱國正今日赴立院外交國防委員會備詢，基進黨立委陳柏惟首次試用台語同步口譯服務，不料卻引發兩人口角。邱多次表示「語言是交通的工具」若不用共通語言恐將造成困擾，陳火氣上來怒斥邱國正「部長你有夠鴨霸！」兩人不歡而散，陳稍早在臉書道歉表示，自己檢討後認為原因出在國防部、立院與自己的認知不同，以為立法院覺得準備好了，國防部卻認為被突襲，選擇用對抗的方式反對，並說接下來國防部三個會期都會用中文質詢。

▲陳柏惟今日首次試用台語同步口譯服務（圖／記者劉懿萱攝影）

召委陳以信表示，立院現在有提供台語口譯服務，只要事前申請就可以來使用，並指陳柏惟已事先申請了。不過邱國正一上台便對陳表示，「既然語言是交通的工具」顯然對陳用台語不甚滿意，兩人一度因為台語傳譯問題發生爭執。陳柏惟火甚至怒斥邱國正「有夠鴨霸！」讓邱不服直說自己沒有過這樣的態度，對同仁、委員、媒體都是客客氣氣的。

兩人不歡而散，陳稍早在臉書道歉表示，「值此非常時期，我沒有理由也沒有動機製造衝突」，認為今天本該是歷史上被記錄的一天，台灣史上第一次立法院有通譯，過去立法院幾次發生母語溝通不良事件，因此，我們提案通過立法院使用通譯服務，自己也不逼迫別人講台語，也不曾在對方聽不懂的情況說台語，只是卑微的希望我能使用台語進行質詢。

▲今日該場同步口譯人員（圖／記者劉懿萱攝影）

陳柏惟自己檢討後認為，原因出在國防部、立院與自己的認知不同，以為立法院覺得準備好了，國防部卻認為被突襲，選擇用對抗的方式反對，「我是真的開心的登記使用通譯，也直接進入對談，從頭到尾無意將此事做政治操作，會在會後將質詢內容書面給國防部完成工作」，並說接下來國防部三個會期都會用中文質詢。

而立院則表示，是依法來試辦台語口譯試辦服務，目前也只有陳柏惟申請使用。至於是否與部會有溝通不良的問題，立院則表示有發函到各委員辦公室，各府會連絡人應該知悉。