娛樂中心／綜合報導
電視劇《還珠格格》、《如懿傳》設定在同一年代，因此有許多角色在兩部劇都有出現，包含後期如懿身邊的宮女「容珮」，其實就是對應《還珠格格》中，讓人恨得牙癢癢的「容嬤嬤」，而《還珠》中的主角小燕子，在《如懿傳》中也有相對的人物，就是五阿哥永琪的侍妾「胡芸角」。
▲《如懿傳》中的容珮致敬《還珠格格》的容嬤嬤。（圖／翻攝自如懿傳電視劇微博）
《如懿傳》劇中為了致敬經典《還珠格格》，安插許多橋段，第一個就是《如懿傳》後期如懿身邊的大宮女「容珮」，自從惢心的腿被慎刑司的刑罰折磨，最後左腿骨折殘廢；容珮就接替她成為如懿身邊的大宮女，她對如懿忠心耿耿，除了容佩根容嬤嬤都有「容」字外，在大結局如懿逝世後容珮跟著殉主，這也對應《還珠格格》當中，皇后病重崩逝，容嬤嬤也隨主而去。
此外，《如懿傳》的田芸兒原本是田姥姥的女兒，後來到炩妃挑唆，因此對如懿懷恨在心，更名胡芸角潛入五阿哥永琪的王府當婢女，兩人相識後又因「修復燕巢」、「養育雛燕」等事件感情升溫，後來被永琪封為侍妾伺候再側。
▼▲《如懿傳》中的胡芸角對應《還珠格格》的小燕子。（圖／翻攝自如懿傳電視劇微博）
胡芸角受炩妃所託暗害永琪，縱容永琪洗冷水澡、食寒性食物，讓他的附骨疽症狀加重，因而英年早逝。胡芸角出場時，跟燕子有關、親近炩妃的種種暗示，皆是編劇在影射她就是《還珠格格》中的女主角小燕子。
▲趙薇在《還珠格格》中飾演小燕子一角。（圖／翻攝自趙薇IG）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆