天使打線卡彈不敵巨人　大谷翔平敲2安難救頹勢

記者王怡翔／綜合報導

大聯盟洛杉磯天使21日在主場迎戰舊金山巨人，「二刀流」大谷翔平擔任球隊第6棒指定打擊敲出2支安打，而天使今天全場也只出現5支安打，終場就以1：8不敵巨人，天使吞下4連敗。

▲Jeff Samardzija復出首戰5局無失分。（圖／美聯社／達志影像）

舊金山巨人今天客場挑戰天使，推出傷癒歸隊的「鯊魚」Jeff Samardzija先發，Samardzija主投5局只被敲出2支安打，雖然在5局下連續保送碰上滿壘危機，但Samardzija仍順利守住戰局，他主投5局僅被敲2安打無失分拿下首勝，另有4次三振和4次保送。

▲大谷翔平4打數2安打。（圖／美聯社／達志影像）

天使先發投手Andrew Heaney則在5局上被巨人攻下6分大局退場，其中被敲了3發全壘打形成重傷害，Heaney吞下本季首敗。

天使焦點球星大谷翔平今天打第6棒指定打擊，他在2局下敲出天使此戰首安，9局下在敲出一壘打，合計4打數2安打、打擊率上升至3成42；天使今天也僅靠著
Mike Trout的陽春砲攻下1分，4連敗期間團隊僅攻下4分，打線進入低潮乾旱期。