專家「唇語解密」文金會　意外揭金正恩娶李雪主關鍵原因

國際中心／綜合報導

南北韓上個月27日世紀破冰，南韓總統文在寅、北韓領導人金正恩一起散步到橋上「私下聊聊」，有說有笑引起關注，不過全球只看得見畫面卻聽不到聲音。日韓媒體分別找來唇語專家進行破解，發現文在寅提到「川普」、「核武設施」，金正恩則談到「美國」、「川普」、「李雪主」。

▲北韓第一夫人李雪主（左二）。（圖／美聯社／達志影像）

文金會當天下午，文在寅、金正恩一起種下「和平松樹」後隨即散步前往橋上小憩，展開一對一的私下對談，全程長達40分鐘，現場沒有其他人，媒體只能用長鏡頭從遠處拍攝，因此全世界只有他們2人知道講了什麼。

部分日韓媒體不死心，找來唇語專家試圖破解對話，像是韓國《朝鮮日報》找來3名唇語專家翻譯，綜合分析發現，文在寅開頭就表示「讓我們的關係不要中斷，讓我們的對話越來越朝正向發展。」走到橋上坐下後，金正恩說「北韓、美國峰會必須取得正面的成果，我想要一步步解決問題。」似乎在為川金會作準備。

▲（圖／南北韓峰會共同採訪團提供／中央社）

韓國時事頻道找來的專家則表示，兩人上橋之前，文在寅曾說「雖然艱難不容易，但是還有6個月時間能準備」，似乎在談今年秋天訪北韓的事情；坐在橋上對談時，金正恩則提到「川普」、「核武」、「因為不是資本主義」等等，但推測不出完整對話，18分鐘後金正恩提到「核武是一回事，非核化是一回事，美國也是一回事。」

日本電視台NTV「SUKKIRI」節目也找來南韓唇語專家進行解讀，確認有「核武設施」、「川普」、「美國」、「聯合國」等字眼，但專家認為從單一角度遠遠來看，很難判讀出他們談什麼。

不過南韓A頻道報導指出，專家發現文在寅、金正恩也談到自己的私生活，金正恩透露自己會娶李雪主，單純因為「我爸看著我，叫我跟那個女人結婚，我就相信他（娶）了。」

▲金正恩、李雪主。（圖／美聯社／達志影像）