三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

馬英九關切香港佔中 受外媒訪問:台灣絕對不接受一國兩制

  • A-
  • A
  • A+

政治中心/綜合報導 

馬英九總統日前接受卡達半島英語台專訪,報導於前(27)日刊登於網站,標題下「馬英九:『一國一制』」。訪問中,馬總統表示台灣人民皆關注香港局勢,他擔心香港的情勢將影響全球對中國的觀感,而且表示台灣的立場仍然是不支持一國兩制。 

馬英九受訪(aljazeera網站)
(圖/翻攝自卡達半島英語台網站

馬英九總統表示,由於近六年改善與大陸的關係時,都並未討論到這方面的問題,因此相當關切香港佔中;除此之外,馬總統也說「台灣是整個華人社會唯一實踐民主的地方」;馬總統更強調,「1980年代初期,『一國兩制』的概念是為台灣而產生,而非香港。但台灣已經釋出明確的訊息,我們不接受這個概念。如果制度是好的,那我們相信應該是『一國一制』」表明台灣人絕對不會接受一國兩制。 

馬英九受訪(aljazeera網站)
(圖/翻攝自卡達半島英語台網站

▲外媒於文中將馬英九的受訪內容翻譯為「Taiwan is the only place in China where we are able to practice democracy」(台灣是中國唯一能夠實行民主的地方),有網友跳出來指正翻譯,表示應該是「台灣是整個華人社會唯一實踐民主的地方」。 

整個訪談緊緊扣聯政治、經濟、與主權,馬總統對主持人表示:「沒有一個國家會退讓主權,但是資源可以分享。如果把資源問題拿出來討論,把焦點放在資源上,因為實際上,爭主權爭了半天,就是為了資源。」表示應解決資源問題,強調「戰爭沒有人獲利」,要爭取應在中華民國憲法下,以「不統、不獨、不武」來討論。 

欲觀賞馬英九總統受訪完整影片,請點此

 

   天啊,這是真的!【三立新聞網】蘋果 iPhone6 送給你!活動網頁按此進入~

大數據推薦
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動