三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

「垃圾!給我滾!」 披薩加「鳳梨」一秒激怒義大利人

  • A-
  • A
  • A+

記者陳弋/綜合報導

披薩字面上的意義是「混合著不同食材、番茄及起司烘焗而成的餅」,發源於義大利拿坡里,如今在全球很受歡迎,各大品牌披薩專賣店分布於世界各地,也陸續加入特有食材,發展出在地化口味。作為披薩起源地國家的人民,很多義大利人對於自己的傳統美食有既定的、近乎信仰的想像,不容別人擅自改弦易張。

▲「瑪格麗特披薩」是正統義大利拿坡里披薩的代表。(圖/Pixabay)

▲網紅實測義大利人對「夏威夷披薩」的反應,結果很火爆!(圖/截圖自YouTube-Fanpage.it頻道)

據說,不少義大利人對於口味五花八門的美式披薩,像是有鳳梨的夏威夷披薩不屑一顧,認為披薩加上鳳梨簡直就是對義大利傳統美食的污辱。於是不免有人作起「實驗」,試著外送披薩到義大利人家裡,並說明裡頭有鳳梨,他們會有何反應。

▲「你要我怎麼吃這東西?」(圖/截圖自YouTube-Fanpage.it頻道)

▲「這蝦毀?好噁心!我們可是身處披薩原鄉ㄟ!」(圖/截圖自YouTube-Fanpage.it頻道)

▲「你給我滾!」(圖/截圖自YouTube-Fanpage.it頻道)

▲「垃圾!給我滾蛋!」(圖/截圖自YouTube-Fanpage.it頻道)

「我付了錢,結果你竟這樣對待我,垃圾」、「這啥鬼」、「你要我怎麼吃這東西」、「好噁心」、「我們身在拿坡里,我們的傳統披薩是瑪格麗特」、「我給你15歐元,你快滾」、「我們不要吃,你拿回去,不然我們會往你臉上丟」、「你想要我把你推下樓梯嗎」。實驗結果:義大利人都無法接受!多數人表現出不解、皺眉、搖頭、怒吼、吐口水,更有一名大媽直接打翻披薩盒,直接毆打外送員。

▲試吃者覺得鳳梨披薩「很噁」。(圖/截圖自YouTube-Fanpage.it頻道)

後來影片團隊宣布這是一場惡作劇,也請這些拿坡里人試吃夏威夷披薩。有些人還是不敢恭維,有人吃了覺得倒胃,也有人覺得還可以。讀者也許好奇義大利人為何對一張夏威夷披薩如此小題大作,一名台灣網友作出有趣比喻,也許經過換位思考,我們得以理解這些拿坡里居民的憤怒:「這就像有人在滷肉飯上淋草莓醬,宣稱這是美式口味,也會惹怒所有台灣人。」

▲國外有網友直接將鳳梨披薩倒進垃圾桶。(圖/截圖自臉書社團UNILAD影片-How To Eat A Pineapple Pizza)

其實,關於夏威夷披薩的正反論戰早已不是新聞,先前曾有外國網友拍攝一段影片示範「如何吃鳳梨披薩」,結果這人將披薩切一切之後,竟直接倒入垃圾桶,對鳳梨披薩痛恨之情不言而喻。這段影片想當然爾也引來歐美網友的負評:「如果有人就是想吃鳳梨或西瓜披薩,根本不干其他人的事」、「我不管你在披薩上面放了甚麼,但請你不要浪費食物,莫忘世上餓肚子的人很多」;也有人附和,表示無法接受鳳梨披薩:「我愛鳳梨也愛披薩,但就如同我愛我的閨密也愛我的男朋友,我不希望這兩者交疊在一起。」

▼【義大利人對夏威夷披薩的反應】(影片來自YouTube-Fanpage.it頻道,若遭移除請見諒)

追蹤三立新聞網 :
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動