東奧/中國選手喊「挖槽」遭韓國抗議!陸網笑:輸不起?

  • A-
  • A
  • A+
打賞星星

體育中心/黃韻璇報導

今年東京奧運掀起全台體育熱,關注度比過去幾屆都高,就連周邊的話題都引發關注,日前中國羽球女子雙打選手陳清晨,對上韓國隊時在比賽中高喊「X!」、「我X!」引發熱議,3日大韓羽球協會向世界羽球聯盟(BWF)提出正式抗議,新聞傳到中國,許多中國網友都辯解表示「她喊得明明是watch out」,還直指韓國人輸不起。

中國羽球女子雙打,7月27日賽事中碰上韓國女雙組合金昭映與孔熙容,不過中國隊選手陳清晨在抗議韓國隊擊球時喊聲太大聲,抗議未果後,陳清晨就開始在得分時高喊「X!」、「我X!」、「我XXX!」等髒話回擊,加上今年奧運是無觀眾比賽,因此選手的喊聲通通跟著轉播放送到全世界。

▲中國羽球女子雙打選手陳清晨,對上韓國隊時在比賽中高喊「我X」。(圖/翻攝自陳清晨微博)

不過在引發中韓網友熱議後,陳清晨似乎是怕引來麻煩,在微博上發文解釋「不好意思讓大家誤會了,我其實只是對自己一個贏球氣勢上的鼓勵,沒想到可能是發音不太好讓大家誤會了,我惶恐了,謝謝你們的支持,我也會去調整我的發音」。

其他中國網友則幫陳清晨解釋,直言她喊的不是中文的「我X」,而是英文的「watch out(注意一點)」,不過韓國似乎不打算忍,3日大韓羽球協會向世界羽球聯盟(BWF)提出抗議程序,韓方認為陳清晨喊「我X!」相當於英語的髒話。

不過對於韓國方面提出抗議,中國網友似乎不以為然,紛紛在微博上留言「明明是watch out」、「這麼輸不起,明明是watch out」、「還想把銅牌換成銀牌呀,好像是她們先在賽場喊的」、「你們先喊,我們只是學你們罷了」、「打不過就怪我們C語言(中國網友戲稱『我X』是C語言)?你們韓國人打球跟菜市場一樣吵,我們還沒抗議呢」。

▲中國網友解釋「明明是watch out」。(圖/翻攝自奮鬥在韓國微博)

【94要賺錢 未來事件簿】|20220812|分析師 謝文恩
大數據推薦
【94要賺錢 未來事件簿】|20220812|分析師 謝文恩
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了