中田翔轉隊巨人首安就是全壘打　監督：起死回生的一轟

記者王怡翔／綜合報導

日本職棒讀賣巨人22日和橫濱DeNA進行交手，巨人隊話題人物中田翔轉隊後首度先發，還在7局下敲出2分打點全壘打幫助球隊追分，最後巨人4：4平手，賽後原辰德監督大讚中田翔這一轟是「起死回生的全壘打」。

▲中田翔敲出全壘打。（圖／翻攝自巨人推特）

中田翔因為暴力事件被日本火腿無償交易到巨人隊，中田翔穿上巨人10號球衣，對巨人來說是戰力大補強，22日中田翔轉隊後首度擔任先發，在7局下球隊1：4落後時，中田翔敲出2分打點全壘打，幫助球隊追進比分，這是他轉對之後的首轟。

下一棒的洋砲Zelous Wheeler接續敲出陽春全壘打，連續2分全壘打巨人隊4：4追平，最後巨人和橫濱和局收場，巨人避免遭橫濱橫掃。

中田翔這場比賽4打數1安打，就是2分打點全壘打，這場比賽巨人榮譽監督長嶋茂雄特別到場觀戰，賽前中田翔和長嶋監督致意，比賽中也用全壘打回應長嶋監督的勉勵，巨人隊原辰德監督則稱讚中田翔這發全壘打是「起死回生的全壘打。」