生活中心/綜合報導
閩南語也就是「台語」,是目前全台灣通行的主要語言之一。雖然日常生活中常常使用,但遇到專有名詞難免還是有「不輪轉」的時候,你知道蝴蝶、蚯蚓、蟋蟀、獨角仙的台語是什麼嗎?
▲圖/吳沁婕:勇敢做夢吧!臉書粉絲專頁
昆蟲老師吳沁婕,因為某次帶野外導覽時,被一名阿嬤問了各種昆蟲的台語名稱,身為一個「愛逮丸的昆蟲擾西」,決定畫出「台灣昆蟲&小動物台語教學」,讓大家在了解大自然的同時也能學到台語。
吳沁婕畫的圖中,除了清楚畫出昆蟲的外型,並搭配讀音。蝴蝶是「ㄛˇㄉ一ㄚ˙一ㄚˊㄚˋ」、蚯蚓是「ㄉㄛˇㄍㄨㄣˋ」、蟋蟀是「ㄉㄛˇㄍㄠˊ」、獨角仙則是「鹿ㄌㄡˇ角ㄍㄚˋ龜ㄍㄨ」,此外常見的昆蟲蝴蝶、蛾、蜜蜂也在列。有網友表示其實方言因地制宜,每個地方難免還是會出現不同的講法,但詳細的圖文教學還是讓民眾上了一課,大呼「太可愛呀了」紛紛求分享。