【The China Post 每日精選】 | 國際 | 三立新聞網 SETN.COM

【The China Post 每日精選】

英文中國郵報 2017/01/12 06:06:00
  • A-
  • A
  • A+

CHICAGO -- President Barack Obama has bid farewell to the nation in an emotional speech that sought to comfort a country on edge over rapid economic changes, persistent security threats and the election of Donald Trump. 

中國郵報,歐巴馬

▲圖/翻攝自中國郵報

Forceful at times and tearful at others, Obama's valedictory speech in his hometown of Chicago was a public meditation on the many trials the U.S. faces as Obama takes his exit. For the challenges that are new, Obama offered his vision for how to surmount them, and for the persistent problems he was unable to overcome, he offered optimism that others, eventually, will.

"Yes, our progress has been uneven," he told a crowd of some 18,000. "The work of democracy has always been hard, contentious and sometimes bloody. For every two steps forward, it often feels we take one step back."

Yet Obama argued his faith in America had only been strengthened by what he's witnessed the past eight years, and he declared: "The future should be ours."

'I can't do that'

Brushing away tears with a handkerchief, Obama paid tribute to the sacrifices made by his wife — and by his daughters, who were young girls when they entered the big white home on Pennsylvania Avenue and leave as young women. He praised first lady Michelle Obama for taking on her role "with grace and grit and style and good humor" and for making the White House "a place that belongs to everybody."

全文詳見【The China Post 每日精選】

    追蹤三立新聞網
    大數據推薦
    來源網址:http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=215549
    熱門新聞
    相關新聞

    讀者留言

    三立粉絲團
    王偊菁 王偊菁

    昨天大家有看到一條新聞嗎 真的讓我很有感 先生對太太妊娠紋肚皮 開玩笑的喊出火~焰~球🔥🔥🔥🔥🔥 如果是我 我一定立刻往先生的頭巴下去 大喊猴~留~砍🔪🔪🔪🔪🔪🔪 別跟懷孕正火大只會越來越火大的太太開這種玩笑好嗎🙄️🙄️🙄️ ******火大分隔線******* 話說我這星期開始準備待產包了 開心的拿起那時去日本買的產後內褲 這才發現⋯我!居!然!買!錯!了! 買的幾乎都是懷孕時期穿的 我都要去生了⋯但一件都沒穿到😭 現在黃埔大內褲首度曝光~歡迎認領😂 如果您太太姐姐妹妹女鄰居有懷孕 可以分享一下,避免白花錢啊😭 一期:懷孕期間使用。就是高腰內褲可以完整 包住肚肚(阿卡將買的) 二期:懷孕期間使用。但加強托腹效果,重點 是上腹還可以直接打開,產檢更方便 (犬印買的) 三期:剖腹術後專用。底部可直接打開,方便 更換產墊,另外還加了防水布,清洗容 易(犬印買的) 我應該多買三期的但買錯了⋯我去懺悔反省 #海牛媽媽 #卸貨倒數 #希望兩個月後可以成功變成志玲不是志琳

    關於三立 | 關於三立新聞網 | 隱私權政策 | 三立新聞自律守則 | 合作提案窗口 | 企業徵才 | 頻道位置 | 意見反映 | 我要爆料

    ©2018 Sanlih E-Television All Rights Reserved 版權所有 盜用必究 台北市內湖區舊宗路一段159號 02-8792-8888

    直播✦活動

    回頂部