三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

越南版《三生三世》變這樣 網友崩潰:快挖了我眼睛!

2017/03/10 18:26:00
  • A-
  • A
  • A+

娛樂中心/綜合報導


由趙又廷與楊冪合演的陸劇《三生三世十里桃花》,播出後馬上造成熱議,擄獲許多網友的心。越南廠商日前搭上這股熱潮,製作了主角們的蠟像版本,但模樣大相逕庭,最近又有網友COSPLAY《三生三世十里桃花》的主角,不少網友看了開玩笑說:「快挖了我的眼睛!」


▲至今點擊率破300億的正版《三生三世十里桃花》。(圖/取自《三生三世十里桃花》官方臉書)


▲至今點擊率破300億的正版《三生三世十里桃花》。(圖/取自《三生三世十里桃花》官方臉書)


一向喜歡翻拍陸劇的越南,這次也沒放過當紅的《三生三世十里桃花》!日前在網上瘋傳《三生三世十里桃花》的主角群蠟像照片,才被網友笑「醜的我虎軀一震」,近日又有越南版《三生三世十里桃花》的側拍釋出!照片中是「白淺」和「夜華」,其模樣與原本的主角大相逕庭,讓許多粉絲嚇得倒退三步。雖說越南版的「白淺」面容還算姣好,但疑似由女子反串的「夜華」就有些「抱歉」了,與原主角趙又廷相比簡直是南轅北轍!


▲越南版「夜華」。(圖/取自小浪花XD微博)


▲越南版夜華(上圖)、白淺(下圖)。(圖/取自小浪花XD微博)


▲越南版「白淺」。(圖/取自小浪花XD微博)


雖說只是Cosplay,但也有人認為離翻拍電視劇不遠了,讓網友搞笑改編白淺向素錦復仇時的台詞:「淺淺,快挖了我的眼睛!」更有人毒舌說:「這是仙俠劇?快變成鬼片了吧!」(整理:實習編輯吳欣怡)


▲越南劇迷Cosplay《三生三世十里桃花》中的主角。(圖/取自小浪花XD微博)


▲越南劇迷Cosplay《三生三世十里桃花》中的主角。(圖/取自小浪花XD微博)


追蹤娛樂星聞
大數據

讀者留言

© 2019 www.setn.com 三立新聞 版權所有
聯絡我們我要爆料

關於三立 | 關於三立新聞網 | 隱私權政策 | 三立新聞自律守則 | 合作提案窗口 | 企業徵才 | 頻道位置 | 意見反應 | 我要爆料

©2019 Sanlih E-Television All Rights Reserved 版權所有 盜用必究 台北市內湖區舊宗路一段159號 02-8792-8888


回頂部
直播✦活動