法國參議員李察用英文強調：能代表這個島嶼的「就是台灣」

記者劉懿萱／台北報導

法國參議院友台小組主席李察（Alain Richard）訪團今日下午召開記者會，針對媒體詢問中國近來頻以共機擾台有何看法，李察以法語回應表示，自己唯一可以評論的是，世界上其他強權，都會對因為中共軍機越來越頻繁擾台這點，更加謹慎。不過李察特別用英語補充說明，「不管這個島嶼叫台北或是台灣，對我來說能代表這個島嶼的，顯然就是『台灣』。」他認為阻止台灣用自己名字沒有任何意義。

▲李察特別用英語說明，「對我來說能代表這個島嶼的，顯然就是『台灣』。」（圖／記者劉懿萱攝影）

法國訪團6日清晨抵台，便展開一連串的會見行程，7日上午先由總統蔡英文接見，再到政院面見行政院長蘇貞昌，傍晚則由外交部長吳釗燮設宴款待；今日則是上午拜會立法院長游錫堃，下午召開訪團記者會。不少媒體詢問到關於中國抗議法訪團的訪台行程、中國軍事脅迫以及台法雙邊交流合作等問題。

針對中國近來頻以共機擾台，李察先是以法語表示，自認為這是北京當局想要傳遞，透過軍事威脅來影響台灣的訊息，這訊息相信不只台灣人清楚，其他所有注重印太地區安全的國家或強權，都知道中國並非是對外所宣傳是區域性是穩定的力量，甚至還批評其他強權。

另外，他強調，媒體常常報導的共機侵入台灣的領空，但其實是防空識別區，這是一個更大的範圍，共機擾台讓其他國家更加警戒。而自己唯一可以評論就是，世界上其他強權，都會對因為中共軍機越來越頻繁擾台這點，更加謹慎。

他隨後又以英文特別再簡短補充，表示「不管這個島嶼叫台北或是台灣，對我來說能代表這個島嶼的，顯然就是『台灣』。」他認為阻止台灣用自己名字沒有任何意義。（There is no big point in trying to prevent this country to using it's name.）