日台友情系列活動圓滿收尾「日台之心聖誕音樂會市集」

專案中心／綜合報導

▲（圖左至圖右）日本台灣交流協會代表泉裕泰 滅火器樂團（圖／主辦單位提供）

2021年是很不平凡的一年，日台兩邊經歷疫情的考驗與熱炎炎的奧運，讓友情更加發亮。由日本台灣交流協會主辦，文化總會以及台北101協辦的「日台友情」系列活動，於今年1月在台灣地標台北101開啟，這一年，日台的友情列車，於12月回到了起始站。特別在12月25日耶誕節當日於台北101水舞廣場舉辦「日台之心聖誕音樂會市集」，作為2021年的圓滿收尾，同時也為2022年日本台灣交流協會成立50週年暖身，宣示日台友情將攜手迎接下個半世紀的到來。

這次「日台之心聖誕音樂會市集」活動邀請外交部部長吳釗燮、文化部次長蕭宗煌、台灣日本關係協會會長邱義仁、文化總會副會長江春男、台北101董事長張學舜、台北101總經理朱麗文、台灣菸酒公司總經理林士傑與會。現場特別準備了日本傳統而隆重的「鏡開儀式」，藉由敲擊酒樽所表達的最高敬賀之意，同時也期許日本與台灣的深厚友情能夠長長久久。蔡英文總統透過祝福影片表示：「台灣和日本一直是緊密連結的好鄰居，互相支持彼此幫忙度過重重難關，相信未來台灣和日本一定會繼續攜手互助，而台灣和日本之間的友情羈絆，也就是日文きずな以及堅定的情誼，也一定會繼續加深，長長久久」。日本台灣交流協會代表泉裕泰於開幕致詞中表示：「我在今年1月101點燈的時候說的期望成真了，世界會記住2021的日本跟台灣。明年2022是本協會成立50周年，下一個半世紀，日本台灣一樣是最好的海島厝邊」。而最讓人驚喜的，是日本當代藝術家奈良美智（YOSHITOMO NARA）也特別為活動錄製一段加油影片，奈良美智說：「今年是日台友情年，因而能在台北、高雄還有台南舉行個展，台灣是我到訪次數最多的國家，希望有一天可以跟大家一起，在更多不同的城市，與不同的人見面」。

▲（圖左至圖右）台灣菸酒公司總經理林士傑 文化總會副會長江春男 台北101董事長張學舜（圖／主辦單位提供）

這次市集活動共有30個日系攤位，也會有多位藝人參與表演，包括滅火器樂團、Tizzy Bac、許富凱、林育羣、慢慢說樂團、山元聰、臺灣雅三弦會、和太鼓熊組(風鳴、迷你風)、西川淑敏日本舞踊知家和極度友情等。台北101也精心打造出絕美燈飾30處的耶誕打卡點，首次串聯信義區空橋至台北101觀景台。璀璨造景及日台藝人的精彩演出帶給民眾不同以往充滿日本風情的浪漫聖誕節。

「海島厝邊」日台友好互相攜手扶持 滅火器獲日本首次頒發外務大臣獎

滅火器樂團一直以來對日本東北311災區的協助，日本外務大臣在適逢311十周年特別準備了感謝狀，於開幕式由泉代表頒發給他們，泉代表於現場送上祝福：「滅火器一直關心311受災的日本東北地區，好幾次前往加油打氣，311十周年的今年，也為了日台友情寫了一首很溫暖的主題曲。你們是獲得外務大臣獎的第一個台灣音樂人。」謝謝他們致力於維繫台日之間的友情。

▲（圖左至圖右）台北101董事長張學舜 文化部次長蕭宗煌 外交部部長吳釗燮 日本台灣交流（圖／主辦單位提供）

 
滅火器樂團與日本這片土地有特殊情感連結，2012年他們第一次去日本演出後，與那時候共演的 Locofrank 成為了好朋友、也認識很多日本音樂人，在那之後就與日本樂團的交流機會漸漸增加。滅火器樂團對日本至今都留有許多難忘的回憶，當時在東北大地震的災區，看到了大家互相扶持、堅毅的心念讓這個地區重新站起，至當地拍攝影片時也受到居民溫暖的協助與照顧，當時受到了很大的鼓勵。另外2016年在日本工作期間遇到了台灣發生台南地震，當時日本朋友們紛紛來訊關心，知道他們人在日本，更立刻借到了場地緊急籌辦了「Sing For Taiwan ~加油！台南！」募款演出，希望可以為台南救災出一份力，雖然發生了不幸的事件，但非常感謝日本夥伴們的相挺與扶持。

距離上次於日本演出已經是快要兩年前了，滅火器樂團表示最懷念的是好久不見的朋友們以及一起現場表演的時光，若明年疫情順利趨緩，去日本最想做的第一件事，竟是先狂演唱一發，把所有的好朋友們找來一起表演，演出後再一起聚聚。他們特別強調每次受邀都很珍惜，前往日本演出已經成為固定行程，非常感謝日本朋友們的照顧與音樂上的力挺！每一次的交流合作都讓滅火器非常感激，也很珍惜台日友誼的美好。

▲（圖左至圖右）台北101董事長張學舜 文化部次長蕭宗煌 外交部部長吳釗燮 日本台灣交流（圖／主辦單位提供）