記者盧巧萍／綜合報導
美國聯準會（Fed）主席柏南克（Ben Bernanke）將在本月底卸任。他16日在「布魯斯金協會」論壇發表自已的告別演說。除了回顧8年任期的點滴，他也為聯準會辯護，表示量化寬鬆政策（QE）已經發揮效果，而且也並未帶來泡沬化的後遺症。
聯準會主席柏南克：「當時在雷曼兄弟（Lehman Brothers Holdings Inc.）倒閉、震盪股市之下，仍需經由參眾議院兩輪投票來通過決案！」神色輕鬆、談笑風生，美國聯準會主席柏南克1月底即將卸任，交棒給葉倫（Janet Yellen）。
聯準會主席柏南克：「（有參議員）表示在我的選區有兩種意見，一種是不要（紓困），另一種是打死也不要！」強調聯準會能在金融危機之時通過替銀行紓困並不容易，16日柏南克發表告別演說，並回顧八年來對抗經濟衰退的心路歷程。
聯準會主席柏南克：「任何分析都會顯示，沒有足夠的經濟貨幣支持去充分實現強勁復甦，我們需要額外的刺激。」作風大膽謹慎的柏南克，不但從2008年12月開始維持零利率，並史無前例地在任內推動三輪購債計劃，拉低長期利率，並刺激就業。他也為政策辯護，強調實行QE中，潛在的金融不穩定性一直聯準會的監控下，並沒有如外界預測般造成通膨或是帶來泡沬風險。
聯準會主席柏南克：「市場估價的指標大致上都在歷史範圍之內，金融系統是強健的，關鍵的金融機構也都資金充足，我們非常小心在觀察。」柏南克還表示，一但美國經濟走上正軌，就不會永遠保持低利率。也暗示聯準會在意識到QE副作用之際，未來並不急於快速退場，而將以降低失業和穩定物價為重。（整理：實習編輯廖庭妤）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆