影／單季10勝、30轟　大谷翔平大聯盟唯一！

記者劉彥池／綜合報導

▲大谷翔平連2年至少30轟。（圖／翻攝自天使推特）

大谷翔平從柯爾（Gerrit Cole）手中轟出本季第30轟，成為大聯盟史上首位單季10勝、30轟的球員。連2年至少30轟也是大聯盟首位達成這項成就的日籍球員。

日籍球員在大聯盟的單季全壘打紀錄，是「酷斯拉」松井秀喜在2004年寫下的單季31轟，大谷翔平2022年球季炸裂46轟，寫下屬於自己的「大谷障礙」。

洋基先發投手柯爾賽後表示，6局下挨轟的那顆速球，是他這場比賽進壘位置最差的1顆。大谷翔平原本1局下就有機會炸裂2分砲，但被洋基中外野手辛克斯（Aaron Hicks）在全壘打牆前的美技沒收。

1局下全壘打被沒收，大谷翔平表示一直在等待下一個機會，對於敲出逆轉比數的3分砲，他用「幸運」形容，大谷說：「楚奧特（Mike Trout）失誤上壘才有這發3分砲，很高興自己做到了。」

   用戶觀看大谷翔平逆轉3分砲影片請點此》https://reurl.cc/V1MyRA