影／都打第1球　大谷翔平單場雙響砲！天使10分打老虎

記者劉彥池／綜合報導

▲大谷翔平雙響砲都打第1球。（圖／翻攝自MLB官網）

真的今晚打老虎！大谷翔平休息一場再先發，6日炸裂單場雙響砲！這2轟都是打第1球，全場和楚奧特（Mike Trout）2度連線敲安，兩人也同場開轟！天使終場10：0完封老虎。

「神鱒」、大谷1局下就連線，楚奧特1出局敲安，大谷接著補上二壘安打，兩人攻佔二、三壘，天使接著安打、內野滾地球攻下2分，2：0。

3局下1出局，楚奧特、大谷翔平再度連線，「神鱒」二壘安打，大谷翔平打第1球炸裂右外野2分砲，這球平飛擊中廣告看板彈回場內，大谷跑到二壘還愣了一下，最終裁判比出全壘打手勢，天使拉開比數成4：0。

5局上楚奧特炸裂陽春砲，可惜大谷翔平打成一壘平飛球出局，兩人無緣3度連線。5局打完天使7：0領先老虎。

7局下大谷翔平是這個半局首位打者，他又是打第1球炸裂中外野陽春砲，本季第32轟。天使這場比賽擊出16支安打，包括3轟、3支二壘安打和1支三壘安打。

   用戶觀看大谷翔平31轟影片請點此》https://reurl.cc/oQ8lOj

   用戶觀看大谷翔平32轟影片請點此》https://reurl.cc/zNq0m6