聽新聞
0:00 0:00

跨年唱《初戀》神曲成熱搜!網轟「唱成失戀」 白冰冰不忍回擊了

娛樂中心/魏君程報導

白冰冰在跨年晚會翻唱〈First Love〉。(圖/三立電視提供)

▲白冰冰在跨年晚會翻唱〈First Love〉。(圖/三立電視提供)

Netflix日劇《First Love初戀》席捲全球,該劇是以知名日本歌手宇多田光的歌曲〈First Love〉和〈初戀〉的啟發,廣受全球觀眾喜愛。昨(31)日跨年夜知名女星白冰冰特地在舞台上帶來〈First Love〉,以演歌唱腔重新詮釋該曲,獲得不少網友讚賞,還登上Google熱搜,不過也有網友認為「初戀被唱成了失戀」,對此,白冰冰回應了。

昨日花蓮跨年晚會知名女星白冰冰接連帶來台語、日語歌組曲,其中最令人驚艷的就是〈First Love〉這一首歌,白冰冰唱功十足,還將原本的唱腔改為演歌式唱法,震驚不少網友,還登上Google熱搜,不少人留言寫下,「令人驚豔的好聽」、「意外地不錯聽」,但也有部分網友認為演歌唱腔並不合適,直言,「初戀被唱成了失戀」。

據《自由時報》報導,白冰冰透過經紀人陳孝志表示,「網友是懂日文還是不懂日文?歌名叫初戀,但內容本來就是失戀,歌詞是說你明天到底想的是哪一個女人、抱的是誰,非常失戀的歌!初戀留給她的印象就是這樣,請網友都先看完歌詞再評論」。

事實上,白冰冰也在臉書中發文,以列車比喻新的一年,寫下「親愛的旅客您好,您所搭乘的K2022次列車即將到站,請您整理好行李與心情,準備換乘G2023次列車;新列車將由心想事成站發車,開往幸福圓滿站。嚴禁旅客攜帶消極茫然、抱怨憤怒、恐懼煩惱、悲傷痛苦等危險物品上車」,更祝福大家健康平安、吉祥歡喜,期許來年能夠心想事成、幸福圓滿。

加入 @setn 好友 #2023跨年懶人包

三立新聞 24小時直播
大數據推薦
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了