聽新聞
0:00 0:00

點肉燥飯堅持「1發音」反遭嗆!他傻眼:大家都不在乎國文素養?

生活中心/藍詩孟報導

肉燥飯的燥到底該怎麼唸?(示意圖/資料照)

▲肉燥飯的燥到底該怎麼唸?(示意圖/資料照)

你是念肉「ㄙㄠˋ」飯還是肉「ㄗㄠˋ」飯?一名網友在PTT八卦板發文,不解為何肉燥飯的燥字讀音明明是「ㄙㄠˋ」,大家卻都念「ㄗㄠˋ」,如果他在路邊小吃攤念出正確讀音,反倒會被人酸「是在賣弄學識」,讓原po無奈直呼「現在是大家都不在乎國文素養嗎?」

「為什麼大家都把肉燥唸『ㄗㄠˋ』」原PO不解地在PTT發文,表示根據教育部辭典顯示,燥字有兩個讀音,一個是乾燥的燥,一個是肉燥的燥,有不同含意,但大家卻習慣把肉「ㄙㄠˋ」念成肉「ㄗㄠˋ」,如同蛤蜊明明音同「隔離」一樣,一堆人都卻都念錯,原po好心提醒也沒人改,好奇是為何故?

原PO認為很多人經常將肉燥的發音唸錯。(圖/翻攝自PTT)

▲原PO認為很多人經常將肉燥的發音唸錯。(圖/翻攝自PTT)

對此網友紛紛留言討論,「還不是一堆人把味噌湯讀成,味ㄗㄥ湯,半斤八兩啦」、「你爽就好,別人聽不懂是你家的事」、「好,謝謝您的小知識」、「語言是活的,要講幾遍」、「國文老師可以下去了」。多數鄉民都認為「語言本來就約定俗成,能懂就好」,原PO有自己對發音有所堅持也沒必要強迫別人。

還有其他網友舉例,牛仔褲的「仔」發音同「紫」,也不會有人堅持要讀成「牛紫褲」,如果按照原PO所說,所有字都要用正確發音,那蚵仔煎唸出來恐怕就會變「鵝紫煎」、金桔則念成「金橘」,反而讓人更難聽懂。

加入 @setn 好友

大數據推薦
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了