LINE更名成LY…不能再說「LINE給我」？翟本喬：改說這1句

科技中心／魏君程報導

▲LINE即將改名為LY。（示意圖／資料照）

台灣大部分人使用的通訊App「LINE」昨（28）日發布公告，表示將會更改名稱為「LY」將在10月1日正式上路；對此，台北市前市政顧問「翟神」翟本喬則認為很有趣，他表示以後可能會有人說「Are you LYing to me」。

LINE昨日公告內容表示，LINE Corporation將與Yahoo Japan Corporation及多家其他公司進行集團內部組織重整，於2023年10月1日起新公司名稱為LY Corporation。也因上述合併，目前由LINE Corporation所提供各項服務的LINE官方帳號服務營運商（Provider）名稱，將於2023年10月1日變更為LY Corporation。

對此，台北市前市政顧問「翟神」翟本喬表示，網路上常見的做法會把公司、軟體的名字當作動詞使用，比方說「Google一下」「LINE給我」，甚至是採用現在進行式也行得通「I'm googling it」，翟本喬表示，所以以後會聽到「Are you LYing to me」。

LINE也強調，一般情況下，雖然服務供應商名稱變更，但個別的官方帳號名稱及公告均不會有任何改變。根據LINE官方公告，改名的服務包含：LINE TODAY (@linetoday_tw)、LINE FRIENDS (@linefriends_tw)、LINE MINI App 通知 (@miniapptw_notice)、LINE認證官方帳號審核通知 (@oareview_notice)、LINE金幣派對 (@magiccoin)、LINE貼圖超值方案 (@stickerpremium_tw)等。不過LINE表示，改名稱對一般民眾並無影響。