遇到老東家天使！大谷翔平給予愛的抱抱　身旁沒翻譯溝通也無障礙

記者張沛嘉／綜合報導

▲大谷翔平遇到老東家天使。（圖／翻攝自道奇推特）

大谷翔平近期雖然因為翻譯水原一平風波，受到不少輿論影響，不過依舊正常出賽，25日跟隨新球隊道奇交手老東家天使，大谷翔平面對老戰友給予愛的抱抱，即使身邊沒有熟悉的翻譯，和老朋友溝通也沒有障礙。

知名翻譯水原一平非法簽賭遭到道奇隊解僱，大谷翔平沉默5天後，決定在26日接受媒體訪問公開說話，自從風波後大谷翔平出賽不受影響，25日熱身賽面對老東家天使，賽前遇到前隊友開心打招呼聊天，即使沒有翻譯在旁邊，溝通、互動上看似沒有障礙，大家都笑開懷。

大谷翔平1局下首打席上場時，在打擊區碰到過去的捕手搭檔歐哈皮（Logan O'Hoppe），大谷翔平輕拍他胸前的護具打招呼，首打席他擊出左外野飛球出局，繞壘回休息室的過程中，大谷翔平和過去的隊友一一致意，2局下大谷翔平選到四壞球保送，4局下吞下三振，7局下遭到代打提前下班，總計2個打數無安打，選到1次保送、1次三振。