超過半個世紀的錯誤！紐約橋梁拼錯字　市政府為了錢硬不改

國際中心／綜合報導

紐約一座屹立在熙來攘往交通要道的大橋，竟是超過半個世紀的錯誤！這座韋拉札諾海峽大橋（the Verrazano-Narrows Bridge）是連接紐約市史泰登島與布魯克林的重要橋梁，近來被一位21歲的學生發現政府將橋的名字拼錯，不過紐約市政府卻為了節省經費而始終不願更正。

▲大橋名稱Verrazano被發現中間少了一個「z」。（圖／美聯社／達志影像）

據《福斯新聞》報導，韋拉札諾海峽大橋是以16世紀的義大利探險家韋拉札諾(Giovanni da Verrazzano)為名，以他在1524年發現紐約港做為紀念，不過不同的是，這位探險家的名字中有兩個「z」，大橋則明顯少了一個。

一名布魯克林學院21歲的學生納許(Robert Nash)發現了這個錯誤，要求市政府更正大橋名稱，不過市政府則以修正橋名會花費大筆經費為由，拒絕了這位學生的請求。

大都會運輸局的官員：「若是要更改名稱的話，從橋梁標誌、宣傳手冊、地圖，到網站都要全部跟著修正，這將是一筆巨額花費。」2008年時，紐約羅伯特‧甘迺迪大橋的英文名稱從Triborough變更為Robert F. Kennedy就花了400萬美元（約新台幣1億2千9百萬元）。

納許：「這是一個極大的諷刺，為了紀念一個人，卻將以他命名的橋梁名稱拼錯？」

雖然紐約市政府不願接受納許的請願，但他仍然不放棄，並準備在網路上發起更名聯署活動，呼籲紐約市民為這座大橋正名。（整理：實習編輯辛軍霖）