MLB／大谷翔平傷後練打不斷喊「好痛」　栗山英樹：他在火腿也堅持出賽

記者張沛嘉／綜合報導

▲大谷翔平去年世界大賽G2盜壘導致左肩脫臼。（資料圖／翻攝自MLB官網）

道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）近日與日本火腿隊CBO栗山英樹進行新春對談，羅伯茲透露大谷翔平受傷後打擊練習不斷喊「啊！好痛」，他曾建議不要出賽了，但大谷翔平堅持不管發生什麼事都要上場，栗山英樹聽到後也表示，「他在火腿不管受什麼傷都堅持出賽。」

日媒《體育報知》報導，羅伯茲與栗山英樹的新春對談，栗山英樹先恭喜道奇拿到世界冠軍，談到世界大賽G2看見大谷翔平嘗試盜壘，結果導致左肩脫臼的畫面，栗山英樹坦言內心遭到重擊，並詢問羅伯茲對於之後判斷是否讓他出賽感到很困難吧？因為大谷翔平在火腿時，不管受什麼傷，他總是說「我要出賽！」

羅伯茲坦言這個抉擇的確很困難，「G3移動到紐約後，他每次打擊練習揮棒都會說『啊！好痛』，並用膠帶固定住受傷的地方」，羅伯茲看到後詢問「不如不要出賽了吧？」但大谷翔平回應「我要出賽，不管發生什麼事情，我都會上場」。

羅伯茲表示，如果這個狀況發生在例行賽期間，一定會全力制止他出賽，但這在世界大賽，「他可能是看到佛里曼（Freddie Freeman）右腳踝受傷、肋骨骨折的情況下還堅持比賽，所以決定『我也要上場』。」