記者趙浩雲/台北報導

▲孫翠鳳(左起)與哥哥孫榮輝睽違二十多年同台演出。(圖/記者鄭孟晃攝影)
明華園當家小生孫翠鳳首次挑戰穿越戲碼,這次演出舞台劇《轉生到異世界成為嘉慶君──發現我的祖先是詐騙集團!?》 於今(15)日舉辦記者會,這次孫翠鳳還與哥哥孫榮輝睽違二十多年同台演出,笑說真的是機會難得,此外孫翠鳳還偷偷抱怨水瓶座老公,結果這次演戲還是遇到一個水瓶座導演。

▲《轉生到異世界成為嘉慶君──發現我的祖先是詐騙集團!?》台北場已經完售。(圖/記者鄭孟晃攝影)
故事描述青年小劉(吳定謙飾)因事業失敗、婚姻告吹,走投無路之下當起詐騙集團車手,卻因一場車禍轉生到歌仔戲異世界,變成微服出巡的「劉嘉慶」(孫翠鳳飾)。當小劉愛上噶瑪蘭墾戶之妹陳蘭妹(陳昭婷飾),卻遇上強勁情敵劉秀榮(孫詩珮飾),意外發現這位政商高手竟是個詐欺犯。
孫翠鳳說兄妹二十多年沒同台了「感覺很好,可以同台演出,實在是機會難得」,孫榮輝也表示很感謝導演宋厚寬給他們老演員很大的空間可以自由發揮,孫翠鳳也說這出戲也是破天荒「這齣戲在明華園,小小秘密規矩裡面,很少有指定戲碼表演,96年來第一次接受指定戲碼,只有一張戲單!」跟女兒陳昭婷則是依然會有不少「激烈」的環節,她也坦言EQ還是要多修。

▲《轉生到異世界成為嘉慶君──發現我的祖先是詐騙集團!?》是孫翠鳳(左6)首次挑戰富有穿越的新題材。(圖/記者鄭孟晃攝影)
孫翠鳳也借機抱怨老公、總團長陳勝福,她說身為水瓶座的團長很有藝術天份,但是合作的時候會生不如死,她跟老公合作多年之後「發誓不再跟水瓶座合作」沒想到宋厚寬也是水瓶座,不過跟老公相比「水瓶座導演EQ很好,不過到現場磨戲之後就露出原貌!」透露因為雕戲磨戲的緣故,腰都被搞得很痛。《轉生到異世界成為嘉慶君──發現我的祖先是詐騙集團!?》台北場已銷售一空,於 9 月及 12 月分別於臺中國家歌劇院、衛武營國家文化藝術中心登場,更多節目資訊詳見2025臺灣戲曲藝術節官方網站。