真是太好了！日本愛上百年前台灣故事　他帶領台漫出海首登日本30平台

資深記者鍾志鵬 / 台北報導

▲真是太好了！日本愛上百年前台灣故事，《蓋亞文化》帶領台灣漫畫出海，首登日本30多個平台。（圖／蓋亞文化提供）

台灣漫畫走進日本。以支持台灣漫畫家為主的蓋亞文化，以百年前的台灣漫畫打動今日的日本，以《山間料理人》、《青空下的追風少年》、《採集人的野帳》等6部描述百年前台灣的故事成為首波漫畫主打，「百年前台灣的山、雨、街道與人情，被一筆一畫刻進漫畫」，登上日本三十多個平台。蓋亞文化讓台灣故事出海，讓日本讀者，在閱讀中愛上台灣的曾經，「讓故事不只是歷史，更是連結的開始」。

百年前的台灣故事，用漫畫打動今日的日本。

蓋亞文化攜6部台灣原創漫畫進軍日本，以「絆」為題，重現日治時期的土地與人情，勾起日本讀者對台灣的深刻共鳴。這不只是一場文化回望，更是台漫首次大規模進軍日本市場，為台灣漫畫打開通往世界的大門——用故事，讓世界記住台灣的名字。

台漫出海！蓋亞文化啟動日本計畫　首波6部作品登上30平台

台灣漫畫正式邁向國際舞台。蓋亞文化宣布啟動日本發行計畫，首波6部台漫自8月1日起，在日本超過30個電子書平台同步上架，包括LINE MANGA、Kindle、Piccoma等主流平台。

首波選書以「絆：百年前的台灣」為主題，聚焦日治時期的台灣故事，展現台日歷史情感連結。這6部作品包括《北城百畫帖》、《採集人的野帳》、《青空下的追風少年》、《芭蕉的芽》、《蕉兵戰時記》與《山間料理人》，共10冊電子書。

蓋亞文化漫畫部總編輯李亞倫表示，選擇「絆：百年前的台灣」作為首發主題，是基於長期以來的台日友好，日本民眾對於台灣有濃厚興趣與高度熱情。因此首波選書以故事背景為日治時期的台灣漫畫為主。蓋亞文化社長陳常智表示，期待這波合作是好的開始，能得到經濟實質回報，讓創作著能在安心、生活無虞的專注裡創造更好的作品。

▲真是太好了！日本愛上百年前台灣故事，《蓋亞文化》帶領台灣漫畫出海，首登日本30多個平台。（圖／蓋亞文化提供）

設東京辦公室　深耕日本市場與文化交流

為深化台日產業連結，蓋亞文化於2024年春天成立東京辦公室，並與Culture Weaver合作，由日本出版界資深人士平柳竜樹擔任在地負責人，推動創作者與編輯的跨國交流。蓋亞指出，日本每年出版逾1.5萬本漫畫，電子漫畫銷售佔比超過七成，因此選擇電子書作為進軍日本的突破口，盼打開更大的市場與機會。

從本土出發　讓世界看見台灣漫畫的力量

自2009年出版《柯普雷的翅膀》以來，蓋亞文化已累積近300冊原創台漫出版紀錄，作品授權至14國語言版本，屢獲金漫獎與日本國際漫畫賞肯定。此次進軍日本市場，是台灣原創漫畫走向國際的重要里程碑。

蓋亞也透過Instagram、X（原Twitter）與官網進行在地行銷，讓更多日本讀者接觸台漫，認識台灣創作的獨特魅力。這不只是文化輸出，更是讓世界看見──台灣的故事，有深度，也值得被看見。

一段被時光塵封的土地，透過漫畫悄悄開口，說給日本聽。

台灣的山、雨、街道與人情，百年前的片段，被一筆一畫刻進漫畫裡，悄悄上架日本三十多個平台。蓋亞文化讓台灣故事出海，也讓遠方的讀者，在閱讀中愛上台灣的曾經、現在、與未來。

▲真是太好了！日本愛上百年前台灣故事，《蓋亞文化》帶領台灣漫畫出海，首登日本30多個平台。（圖／蓋亞文化提供）

▲真是太好了！日本愛上百年前台灣故事，他帶領台灣漫畫出海，首登日本30多個平台。（圖／蓋亞文化提供）

▲真是太好了！日本愛上百年前台灣故事，《蓋亞文化》帶領台灣漫畫出海，首登日本30多個平台。（圖／記者鍾志鵬攝影）