編譯林浩博／綜合報導
說到風靡全球的日本動漫，《航海王》肯定有一席之地。如今這部作品還走出漫畫書與螢幕的框架，成了近期印尼、菲律賓、尼泊爾等亞洲國家Z世代示威的象徵，甚至遠在歐洲的抗議現場，也能見到該作品的標誌性草帽海盜旗飛揚。多家外媒因此好奇，究竟一部動漫，是如何成為街頭抗爭的共通語言？
《航海王》的草帽海賊旗。（圖／翻攝自航海王wiki） https://onepiece.fandom.com/陪伴Ｚ世代成長的動漫
據非營利媒體《The Conversation》24日報導，自從1997年由日本漫畫家尾田榮一郎創造以來，《航海王》這部作品，可說是陪伴Z世代成長。《航海王》連載至今超過28年，目前也還在漫畫月刊《周刊少年Jump》連載中，另外它也創下破5億本的單一作者最多銷量金氏世界紀錄。
《航海王》成為資方眼中的金雞母，它有了電視動畫，前年還被Netflix改編成真人影集，創造了200多億美元的龐大商機，每年光是授權費就能產生7.2億美元收益。
但在最近，《航海王》可不只是種文化消費現象，靠著年輕人都知道它，它還出現了政治象徵意義。8月的印尼雅加達街頭，9月初的尼泊爾加德滿都，21日的菲律賓馬尼拉，這些地方的大規模反貪腐抗爭現場，都能見到代表主角魯夫一行人的海盜旗。
菲律賓 一名23歲抗議者如此告訴英國《衛報》記者：「我們都處於相同的抗爭，我們都要一個能夠活下去的未來。」
《航海王》風靡全球，前年還被改編成真人影集，圖為真人版第二季預告。（圖／Netflix提供）鼓舞現實的英雄
在《航海王》的故事中，魯夫和他的同伴，不僅是到處航行冒險，他們追逐夢想，並且要對抗威權的「世界政府」，解放受壓迫的民眾。
《The Conversation》的編輯阿迪通吉（Jo Adetunji）解釋，對於《航海王》的粉絲來說，魯夫的海盜旗帶有堅忍不拔意義。像是魯夫吃下惡魔果實後，身體伸縮自如的超能力，寓意著堅韌，他不畏艱難追尋自由，也鼓舞了那些在現實世界不滿貪腐、不公與專制政治環境的年輕人。
研究當代日本史的動漫專家霍賓斯基（Andrea Horbinski）則告訴CNN，魯夫的迷人性格與笑容，很難不讓人支持，他因此也不意外《航海王》會成為政治符號。
霍賓斯基說道：「魯夫心志堅定，他開始了冒險，他與同伴歷經險阻仍持續追尋，這就是人們所回應的，這就是為何人們在抗爭場合，要攜帶這面旗。」
尼泊爾抗議者掛《航海王》旗幟。（圖／翻攝vids that go hard X）一日了然與社群傳播
而除了《航海王》是全球年輕人的共同回憶，以及主角的英雄氣質，網路和社群媒體的推波助瀾，和海盜旗一目了然的圖樣，同樣促使年輕人的採用。
新加坡國立大學新媒體教授Natalie Pang表示，作為視覺符號，海盜旗能廣受採用並具有動員力量，是因為它能有效號召民眾，凸顯人們想傳達的價值。
Pang解釋，這是種流行消費文化與政治表達文化的重新混合。而CNN則觀察到，這虛擬與現實界線的消失，流行文化象徵被抗爭者採用，以表達訴求的情況，在近年越來越常見。像是過去泰國曼谷的抗議現場，曾經到處是「哈姆太郎」，並把相關卡通主題曲改編，用來嘲弄當權者。
掌握全球脈動、深入觀點分析，訂閱一鍵看世界SET Global
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆