記者陳怡汝／綜合報導
紅襪隊台北時間11日與印地安人進行分區系列賽，最終紅襪以3比4惜敗，在系列戰被橫掃。此戰也是「老爹」David Ortiz大聯盟球員生涯最後一役。賽後，老爹走上芬威球場投手丘並脫帽，向上萬球迷獻上最大的敬意。
▲老爹最終戰賽後與球迷致意（圖／美聯社／達志影像）
去年就宣布今年球季結束就退休的老爹，今天打完最後一場比賽，球隊吞敗無緣總冠軍賽。賽後，在球迷萬般期待下，老爹又從更衣室走上投手丘，他高舉著帽子、眼眶泛淚，不捨的向球迷們告別，全場球迷也遲遲不肯離去，大喊著「Pa-pi、Pa-pi」、「Pa-pi謝謝你」。
老爹感性地說「我總是很感謝粉絲的支持。當我在這個特別的時刻走上投手丘並且環顧四周時，我才驚覺到我將離開這個舞台。我想我們有來自世界各地的球迷朋友，他們總是令我非常感動，不騙你，真的。」
紅襪今天與印地安人交手，成了老爹球員生涯最後一場球賽，9局下紅襪無緣逆轉，他在場邊露出惋惜的表情，默默走回休息室。老爹效力於紅襪14年，幫助球隊拿下3次冠軍，今年例行賽打出38支全壘打、127打點，打出另一波高峰，不過他因為膝蓋無法負荷，進而影響跑壘，才決定退休。
▲老爹最終戰賽後與球迷致意（圖／美聯社／達志影像）
▲老爹最終戰賽後與球迷致意（圖／美聯社／達志影像）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆