三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

喜宴菜單「歐豬五國、王莽最愛、很蝦」 超狂菜單網友驚

新聞台
  • A-
  • A
  • A+

記者廖研堡、胡克強/台北報導

新人辦婚宴菜單還要猜一猜!有一對新人宴客菜單,寫的是中文字卻讓人有看沒有懂,例如「china瓷器」其實指的是佛跳牆,「維多利亞港的秘密」其實是港式芝麻包,吃喜宴還反問賓客王莽喜歡吃什麼,典故出自古詩?魚行,指的就是鮑魚,有人說長知識,也有人說實在太KUSO。

「歐豬五國、王莽最愛、很蝦」超狂菜單驚艷

▲新人婚宴菜單大搞KUSO,有「china瓷器」、「歐豬五國」等其他特色菜名。(圖/翻攝自PTT)

菜單上明明都中文字,不過怎麼有看沒有懂。「山起山落蓬萊島」,不然改吃下面這道「ila formosa」好不好,很蝦、超蝦,到底是多蝦?

「歐豬五國、王莽最愛、很蝦」超狂菜單驚艷

民眾:「恭喜本桌用棒棒腿拯救了鯊魚,就覺得這很好笑啊。」

民眾:「完全看不懂,沒有連結,這提示也給的很少。」

民眾看了看乾脆不吃,這kuso菜單在網路瘋傳,想吃要先腦力激盪。

「歐豬五國、王莽最愛、很蝦」超狂菜單驚艷

記者廖研堡:「網路上kuso的菜單其實是喜宴場合專用,原版的菜名相當喜氣。」

其實這是圓山飯店的喜宴菜色,原版有龍鳳呈祥,還有百年美春慶好合,只是配合新人搞KUSO。「歐豬五國」大解密就是乳豬、醉雞、烏魚子、牛腱、鴨脯這五種食材,「維多利亞港的秘密」更絕,其實是因為主廚是香港人,由他所做的港味爆漿芝麻包。

「歐豬五國、王莽最愛、很蝦」超狂菜單驚艷

▲菜名「維多利亞港的秘密」,是因為主廚是香港人,由他所做的港味爆漿芝麻包。

「歐豬五國、王莽最愛、很蝦」超狂菜單驚艷

▲菜名「歐豬五國」就是乳豬、醉雞、烏魚子、牛腱、鴨脯這五種食材的料理。

白色蓋子一開清楚明白,「china瓷器」這道菜裡面10多種配料其實就是佛跳牆。菜名除了繞口,還要加碼考歷史,王莽最愛吃什麼?菜單冷知識,王莽最愛吃什麼出自古詩《鰒魚行》,詩文內容主要講王莽及曹操吃東西的典故,詩文鰒魚,指的就是鮑魚啦。

「歐豬五國、王莽最愛、很蝦」超狂菜單驚艷

▲菜名「china瓷器」其實就是佛跳牆。

「歐豬五國、王莽最愛、很蝦」超狂菜單驚艷

▲菜名「王莽最愛吃什麼」出自古詩《鰒魚行》,詩文的鰒魚,指的是鮑魚。

圓山飯店主廚許耀光:「結婚的話,我們都用喜氣洋洋的名字來代表過去,但他現在這個也是可能新一代的創意。」

「歐豬五國、王莽最愛、很蝦」超狂菜單驚艷

吃喜宴還先隨堂考,年輕夫妻玩創意,KUSO菜單惹人笑,到底是吃飯還是吃字。(整理:實習編輯藍苡瑄)

追蹤三立新聞網 :
直球對決!擺脫豪宅風波 韓競總公布韓國瑜房產
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言