金賢洙來不及跟金鶯道別　到費城來不及選背號

記者蕭保祥／綜合報導

美國職棒大聯盟（MLB）731非讓渡交易前，韓國外野手金賢洙突然被巴爾的摩金鶯交易到國家聯盟費城費城人，新背號「31」不是金賢洙挑的，被交易時，也來不及跟金鶯隊友說道別。

▲金賢洙在費城費城人展開新生活。（資料照／美聯社／達志影像）

韓國媒體《SPORTS首爾》2日報導，金賢洙談到自己被交易的想法時，想著「只能打好」，如果在巴爾的摩能打更好的話，表達在金鶯也有些許遺憾。

背號從金鶯25號到費城人31號，金賢洙說，「沒有問過我背號的事情，所以不是很清楚。」費城人總教練Pete Mackanin沒有特別跟金賢洙談過什麼，還小學一句韓文「歡迎你」迎接這名韓國外野手。

金賢洙也提到，當時知道被交易已經比賽後，完全沒有跟金鶯隊友見面時間，「那時候休息室已經沒有人了」，唯一碰到面的是Adam Jones。

遭到交易後，金賢洙先是接到秋信守電話，接下來是吳昇桓，隨後西岸的黃載鈞與柳賢振都打電話安慰金賢洙，告訴他沒關係、好好打之類的加油話語。

現年29歲的金賢洙2年700萬美元合約到球季結束，來到費城人後2場比賽4打數擊出1支二壘打、選到4次保送，新環境有不錯開始，年度打擊率小幅上升到2成33。

▲金賢洙到費城費城人後擊出二壘打。（影片來源：Youtube，如遭移除請見諒）