記者張心衡／綜合報導
演唱席琳狄翁的名曲，一夕爆紅的香港女孩譚芷昀再次驚艷美國達人秀，這回她挺進半決賽，帶來的歌曲是電影《埃及王子》的主題曲《When You Believe》，動作表情都十分投入，唱得也非常好聽，但這首歌的原唱可是天后級的瑪麗亞凱莉和惠妮休斯頓，因此譚芷昀的包袱也特別大，當全場一陣拍手叫好時，一位毒舌評審直接了當地說，譚芷昀選錯歌曲唱不到位。
9歲香港女孩譚芷昀，闖進美國達人秀半決賽，用轉調、花腔驚艷全場。譚芷昀演唱《When You Believe》：「祂知道你所能行的神蹟。」
▲譚芷昀挑戰高難度目《When You Believe》。（圖／翻攝自America's Got Talent）
譚芷昀演唱《When You Believe》：「只要相信，你就能行當你所求，未必得找。」譚芷昀的手勢、表情盡情詮釋動畫片埃及王子主題曲《When You Believe》，卻遭毒舌評審慘電。評審：「你選的這首歌對你來說太難了。」嫌譚芷昀唱不到位的話一出，評審開始內鬨。評審：「才不是呢，不要理剛剛說的，妳的聲音很甜美，我之所以喜歡你的歌聲因為裡面有種純真。」
▲▼譚芷昀的演出令評審們出現不同意見。（圖／翻攝自NBC）
原唱瑪麗亞凱莉和惠妮休斯頓兩位阿姨自有熟女的詮釋，9歲小女孩要是真唱出滄桑之美那才要喊救命，不過譚芷昀真正的敵人是早她一星期登場的Angelca Hale。Hale演唱《Clarity》：「無情地追趕，我不明白我為何仍在反抗。」來自美國的Hale，鐵肺唱功威震四方。
Hale演唱《Clarity》：「為何你能撫慰我的靈魂。」評審統統起立鼓掌，看來Hale的演唱略勝一籌，鐵肺尬甜美，兩位9歲小女孩進入比賽最無情階段，誰是歌后，全球觀眾屏息以待。（整理：實習編輯魏宸茜）
▲▼Angelca Hale的演出令評審們都起身鼓掌。（圖／翻攝自America's Got Talent）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆