三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

講台語「卡欸通」!台灣男單莊吉生晉四強 用台語自我介紹

  • A-
  • A
  • A+

記者王怡翔/台北報導

世大運男單台灣選手莊吉生,今(27)日以6:1、6:2直落二擊敗哈薩克選手Yevseyev,從小在美國長大的莊吉生,透露要用台語受訪比中文受訪來得清楚,在賽後記者會上也用台語向台灣球迷自我介紹。

0827世大運網球男單中華隊莊吉生 圖/記者林敬旻攝

▲男單中華隊莊吉生。(圖/記者林敬旻攝)

莊吉生出生在美國加州,大學就讀密西根大學政治學系,前年從美國轉籍台灣,目前是彰師大的研究生,今年順利在世大運披上中華隊戰袍,並在今天打進男單四強,有機會挑戰睽違14年的世大運金牌,也為台灣留下金牌。

0827世大運網球男單中華隊莊吉生 圖/記者林敬旻攝

▲男單中華隊莊吉生。(圖/記者林敬旻攝)

從小用台語和家人溝通的莊吉生,其他時間則說英文,就連選手村的室友李冠毅都曾透露,在房間裡兩人都是用台語瞎聊。今天莊吉生輕鬆晉級四強賽,他說:「很謝謝台灣這麼多粉絲,大家都很熱情。」

0827世大運網球男單中華隊莊吉生 圖/記者林敬旻攝

▲男單中華隊莊吉生。(圖/記者林敬旻攝)

記者會上莊吉生也用台語自我介紹,他說:「我在美國長大,和爸爸媽媽都說台語沒說中文,我大學讀密西根大學才開始學中文,沒有很好,後來來台灣讀書,也到中國打比賽,才比較敢講,但現在中文也沒有很好,不太會講。」

0827世大運網球男單中華隊莊吉生 圖/記者林敬旻攝

▲男單中華隊莊吉生。(圖/記者林敬旻攝)

0827世大運網球男單中華隊莊吉生 圖/記者林敬旻攝

▲男單中華隊莊吉生。(圖/記者林敬旻攝)

追蹤三立新聞網 :
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言