洋基得不到大谷翔平　紐約報紙頭版狠批：膽小鬼！

記者王怡翔／綜合報導

「二刀流」大谷翔平挑戰大聯盟，展現誠意的紐約洋基卻在爭奪戰中提前出局，讓紐約媒體相當不開心，美國時間4日出版的《紐約每日新聞》即用頭版狠批大谷翔平，直言他是膽小鬼不敢加盟洋基。

▲圖／翻攝自《紐約每日新聞》推特

大谷翔平確定要挑戰大聯盟後，洋基隊一直是動作最多的球隊之一，總經理Brian Cashman甚至「犧牲色相」，在登高活動的高樓外牆上，接受媒體訪問向大谷翔平溫情喊話，可惜大谷興趣缺缺，在首波淘汰名單中就剔除洋基，讓紐約媒體很不是滋味。

全美第五大報的《紐約每日新聞》在最新出刊的報紙中，以頭版的方式狠酸大谷翔平，並以「膽小鬼！日本巨星拒絕洋基，就因害怕大城市（What A Chicken! Japan Star snubs Yanks, fears big city）」

內文則報導洋基總經理Brian Cashman在得知無法獲得大谷青睞的回應，Cashman說：「我們花了很多時間和精力（在大谷身上），但結果卻令人失望。」

不過這篇頭版被紐約每日新聞放上推特後，也引發美國網友兩方的論戰，有網友說「紐約媒體真的很強硬」、「當你和洋基扯上關係，你就必須被檢視」，也有美國球迷緩頰說：「為甚麼寫得大谷非來洋基不可？」、「他只是個23歲孩子，或許他想離他的國家近一些。」