三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

「隨便啦」惹惱美國人!連9年奪冠 千萬不要對老人說

  • A-
  • A
  • A+

國際中心/綜合報導

紐約瑪麗斯特大學(Marist College)日前從5個詞彙票選年度「最令人反感詞彙」,結果是以聳肩感覺表示不在意的「Whatever」(隨便啦)連年9年冠軍,其次「Fake news」(假新聞)排名第2。

▲「Whatever」惹惱美國人!連9年奪冠。(圖/Pixbay)

據《NBC New York》報導,瑪麗斯特大學於11月6日至11日間電訪1074名美國民眾,給予5句得以惱怒人的詞語,包括「Whatever」(隨便啦)、「Fake news」(假新聞)、「No offense, but」(無意冒犯,但是)、「Literally」(差不多)、「You know what I mean」(你知道我在說什麼嗎)。

最後統計顯示,「隨便啦」以47%獲得冠軍,第2名是「假新聞」23%,第3名為「無意冒犯,但是」20%,「字面上來說」與「你懂我的意思嗎」分別以11%跟10%得到第4與第5。瑪麗斯特大學公眾輿論研究所所長馬里夫(Lee M. Miringoff)表示,「whatever」該詞連續9年奪冠,不過從2015年之後,名單距已經逐漸縮小。

報導指出,「whatever」一詞自從在1995年電影《獨領風騷》(Clueless)出現後,就成為美國人最愛用語長達20多年。有些年長者對於該用詞十分討厭,不過對於年輕人來說並不認為。

《2017重大事件有哪些?》
☑ 快來票選你的年度熱門新聞​
☑ 投越多次中獎機率越高唷!
➤ 10萬元大獎送給你 ➤➤ 
https://goo.gl/x58fvW

☑ 給你更多第一手即時新聞報導
☑ 按讚追蹤【三立新聞】粉絲團
https://goo.gl/8vPJEJ

追蹤三立新聞網 :
【94要客訴之精彩完整版重現】館長嗆爆韓兩岸政策!中國用嘴巴抵制NBA?
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動